42 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 31.12.1994 (Kabel 1)
Eliot Ness (Tom Amandes) soll in Chicago wieder für Ordnung und Sicherheit sorgen! der einflußreiche Mafia-Boss Al Capone (William Forsythe) hat die ganze Stadt ind seiner Hand und sorgt unter den Bürgern für Angst und Schrecken. Ness sammelt eine eigene Spezialeinheit um sich. Bestehend aus dem erfahrenen FBI Agenten Mike Malone (John Rhys-Davies), der auch Ness' rechte Hand wird, den beiden ambitionierten Cops Paul Robbins (David James Elliott) und Tony Pagano (John Haymes Newton) sowie den Fährtenleser und Indianer George Steelman (Michael Horse). Capone kontrolliert in Chicago das gesamte Verbrechernetz, zusammen mit seiner rechten Hand, den skrupellosen Soziopathen Frank Nitti (Paul Regina). Stück für Stück gelingt es Ness mit seinen Männern, sich wieder den Einfluß in der Stadt zurückzuerobern und ärgern Capone das eine oder andere Mal. Der Kampf gegen Capone wirkt sich auch auf das Privatleben aus. Ness Ehefrau Catherine (Nancy Everhard) verläßt mit den gemeinsamen Sohn Chicago nach der 1. Staffel, um damit nicht mehr ins Kreuzfeuer im Kampf gegen Capone zu stehen. Auf beiden Seiten gibts blutige Verluste. So muss Ness' Team erst den Tod von George Steelman wegstecken und später wird auch Mike Malone von den Schergen Capones ermordet. Doch diese Morde spornen Ness nur weiter an, Capone endlich aus dem Verkehr zu ziehen. Der Zweikampf zwischen Ness und Capone spitzt sich immer weiter dramatisch zu....
Diese Serie basiert größtenteils auf den Original-Erzählungen des damals noch letzten lebenden "Unbestechlichen" - in der Serie Paul Robbins genannt. Ungewöhnlich für die 90ger, dass die Serie Folge für Folge aufeinander aufbaut. und sein hochdramatisches Finale in der letzten Folge der Serie findet. Die Serie endet mit einem richtigen Schluß. Schauspielerisch wurde die Serie hervorragend besetzt: Tom Amandes gibt einen sehr überzeugenden Eliot Ness ab und William Forsythe spielt Al Capone einfach grandios.Die Liebe zum Detail der Erlebnisse als auch zur der gespielten Zeit waren makellos. In meinen Augen die beste Umsetzung der Ness / Capone Geschichte. Verfilmt wurde das Thema schon einige Male. Die bekanntesten Umsetzungen sind sicher der 1987 gedrehte Kinofilm "Die Unbestechlichen" von Brian dePalma mit Kevin Costner und Sean Connery und natürlich die 60ger Jahre Kult-Serie "Chicago 1930-Die Unbestechlichen".
Tom Amandes - Eliot Ness
William Forsythe - Al Capone
John Rhys-Davies - Mike Malone
David James Elliott - Paul Robbins
John Haymes Newton - Tony Pagano
Paul Regina - Frank Nitti
Michael Horse - George Steelman
Nancy Everhardt - Catherine Ness
Hynden Walsh - Mae Capone
Valentino Cimo - Frankie Rio
Shea Farrell - Agent Sean Quinlan
Jack Thibeau - Bugs Morane
Mark August - Gino
1.Staffel
1.101 Es war einmal in Chicago - Teil 1+2 (The New Untouchables - Part 1+2)
2.102 Der Verräter (First Blood)
3.103 Tod eines Journalisten - Teil 1 (Murder Ink - Part 1)
4.104 Tod eines Journalisten - Teil 2 (Murder Ink - Part 2)
5.105 Pakt mit dem Teufel (Deal With The Devil)
6.106 Stadt in Angst - Teil 1 (A Tale Of Two Fathers - Part 1)
7.107 Stadt in Angst - Teil 2 (A Tale Of Two Fathers - Part 2)
8.108 Der Maulwurf (The Seduction Of Eliot Ness)
9.109 Chinatown (Chinatown)
10.110 Der Bordellkönig (Pagano's Folly)
11.111 Der Boxer (Pretty Boy Tommy Irish)
12.112 Kaliber 38 (Framed)
13.113 Hoffen aufs Glück (Betrayal In Black And Tan)
14.114 Gefährliche Freunde (One Way Street)
15.115 Die Schauspielerin (A Man's Home Is His Castle)
16.116 Eine Frage der Ehre (Halstead Holler)
17.117 Atlantic City (Atlantic City)
2. Staffel
18.201 Hinter Gittern (Stir Crazy)
19.202 Der Whisky-Expreß (Railroaded)
20.203 Der Klapperschlangen-Killer (The Crucibles)
21.204 Al Capones Rückkehr (Capone's Return)
22.205 Abenteuer in Havanna - Teil 1 (Cuba - Part 1)
23.206 Abenteuer in Havanna - Teil 2 (Cuba - Part 2)
24.207 Das Attentat (Radical Solution)
25.208 Der General (The General)
26.209 Angriff auf New York (Attack On New York)
27.210 Spiel mit der Zeit (Mind Games)
28.211 Venus im Pelz (The Skin Trade)
29.212 Gold in der Kehle, Blei im Herzen (Only For You)
30.213 Rache (The Legacy)
31.214 Der Schlitzer (Stadt)
32.215 Malones Tod (Til Death Do Us Part)
33.216 Die Straße zum Knast (The Last Gauntlet)
34.217 Familienbande (Family Ties)
35.218 Das Fieber (The Fever)
36.219 Der Voyeur (Voyeur)
37.220 Ehrensache (Omerta)
38.221 Verdeckte Ermittlungen (Apocalypse In Chicago)
39.222 Begrabt mein Herz in Starved Rock (Bury My Heart At Starved Rock)
40.223 Capones Ende - Teil 1 (Death And Taxes - Part 1)
41.224 Capones Ende - Teil 2 (Death And Taxes - Part 2)