13 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 11.09.1994 (Kabelkanal ; heute Kabel 1)
Thomas 'Tom' Bell tritt in die Fußstapfen seines Vaters Thomas Pat Bell und wird ebenfalls Abgeordneter des Staates Kalifornien. Während sich Pat dem politischen Leben in Washington zwischen Lobbyisten, Parteifreunden und Sponsoren angepaßt hat, sieht sein Sohn die Sache ganz anders: Tom Bell ist wirklich für die Bürger da. Und er hält auch nichts von der sogenannten Political Correctness, wenn er korrupten Funktionären oder bestechlichen Funktionären auf die Spur kommt. Seine Überzeugung verwickelt den jungen Mann immer mehr in dubiose Fälle, denen jeder andere Politiker meilenweit aus dem Weg gehen würde. Es geht um eine Affäre im Zusammenhang mit dem südamerikanischen Drogensumpf, die Problematik der Adoptionsgesetze oder um Mord aus politischem Vorteil. (c)wunschliste.de
William Katt (Thomas Bell, Jr.)
Jordan Baker (Susan Pengilly)
Tony Edwards (Link Winslow)
Dick O'Neill (Thomas "Pat" Bell, Sr.)
Robbie Weaver (Mickey Stewart)
Staffel | Episode | Deutscher Titel | Originaltitel |
1.01 | 01 | Die Ratten | Pilot |
1.02 | 02 | Ich hab' oft an dich gedacht | You Were Always on My Mind |
1.03 | 03 | Die letzten Römer | The Noble Roman |
1.04 | 04 | Tödliches Wasser | At Risk |
1.05 | 05 | Geschäfte mit dem Tod | Taking the Heat |
1.06 | 06 | Auf Bewährung | Not in My Backyard |
1.07 | 07 | Gefährliche Vergangenheit | Running Shoes |
1.08 | 08 | Unter Druck | Accurate, But Not True |
1.09 | 09 | Brief von einem Toten | Letter from a Dead Man |
1.10 | 10 | Streng geheim | Above Suspicion |
1.11 | 11 | Untergetaucht | A House Divided |
1.12 | 12 | Alte Kameraden | Always Faithful |
1.13 | 13 | Nervenkrieg | Without a Trace |