13 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: Mai 1996 (TV München) (Genaues Datum unbekannt)
Eigentlich hat der Privatdetektiv Brian Devlin (Rock Hudson) seinen Job an den Nagel gehängt und will sich nur noch von den schönen Dingen des Lebens berieseln lassen. Er kauft sich ein kleines Theater und Musikzentrum in Los Angeles. Eines Tages lernt er den jungen Privatdetektiven Mike Cosello (Jack Scalia) kennen. Es stellt sich heraus, dass Nick sein leiblicher Sohn ist. Gezeugt durch eine frühere Geliebte von Brian. Nick wuchs in New York bei seiner Mutter auf und will nun das Geschäft eines Privatdetektivs von dem großen Vater lernen. Brian läßt sich überreden, in sein altes Metier zurückzukehren und beide arbeiten fort an zusammen - und lernen sich dadurch auch besser kennen und schätzen. Die Zusammenarbeit erweist sich als durchaus sehr erfolgreich und Brian und Nick werden ein unschlagbares Duo.
Mit viel schlagfertigem Witz spielten Hollywood-Star Rock Hudson und der damals noch unbekannte Jack Scalia eine grandiose Serie. Doch schon am Anfangs von Scalias Karriere stellte sich sein Serien-Pech heraus. Die Serie wurde nach nur einer Staffel wieder eingestellt.
Rock Hudson - Brian Devlin
Jack Scalia - Nick Corsello
Louis Giambalvo - Lt. Earl Borden
Leigh Taylor-Young - Lauren Dane
Takayo - Mrs. Watanabe
1.101 Nofretete und der Opernsänger (Claudine)
2.102 Mord, Betrug und Spekulanten (Allison)
3.103 Marta vergißt nicht (Erica)
4.104 Mord auf der Bühne (Jennifer)
5.105 Der Regenschirmkiller (Brian And Nick)
6.106 Mord im Hochhaus (Lady On The Billboard)
7.107 Liebe, Sex und Tod (Love, Sin and Death at Point Dume)
8.108 Eine Leiche im Rolls-Royce (The Corpse In The Corniche)
9.109 Der Monarch von Abteilung C (The Absolute Monarch of Ward C)
10.110 Schlechter Wein und falsche Fünfziger (The French Detective)
11.111 Von Nonnen und Dunkelmännern (Of Nuns and Other Blackbirds)
12.112 König Salomons Ring (Ring Of Kings, Ring Of Thieves)
13.113 Arsen und Spitzenköche (Arsenic And Old Caviar)