MAGNUM
( MAGNUM, P.I. )
( USA, 1980 - 1988 )
162 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 18.06.1984 (ARD / Das Erste)
Thomas Sullivan Magnum III (Tom Selleck) hat gerade frisch sienen Dienst bei der Navy quittiert um fortan für den schwerreichen Roman-Bestseller-Autor Robin Masters (Orson Welles) als Sicherheitsdetektiv für sein Anwesen "Robins Nest" auf der Trauminsel Hawaii zu arbeiten. Masters selbst ist nur sehr selten da, meist reist er wegen Recherchen zu seinen Büchern quer durch die Welt. Deswegen kümmert sich der durch und durch britische Verwalter 'Major Domo' Jonathan Quayle Higgins (John Hillerman) um Haus und Hof. Zudem nennt Higgins zwei Dobermänner mit den Namen Zeus und Apollo sein eigen. Beide sollen auf das Grundstück wachen, doch Higgins läßt es sich nicht nehmen, auch beide Hunde gegen Magnum immer anzustacheln. Higgins ist alles andere als begeistert, als eines Tages der Lebemann Magnum, bekleidet mit Shorts und Hawaiihemd im Anwesen das Gästehaus bezieht. Magnum liebt das einfache Leben, ist Sportfan, trinkt gerne Bier, liebt die Unordnung und ist immer hinter den Frauen her. Für den steifärschigen Briten ist Magnum von vornherein ein Dorn im Auge.Da ihn der Job als Sicherheitschef nicht ausfüllt, arbeitet Magnum auch als Privatdetektiv. Sehr zum Ärger von Higgins darf Magnum für die Einsätze Robin Masters sündhaft teuren Ferrari als Fortbewegungsmittel nutzen. Magnum ist ein Vietnam-Veteran, und auch nach dem Krieg verfolgen ihn die Schatten und Alpträume des Krieges ihn noch heute. Während des Vietnam-Krieges lernte er aber auch gute Freunde kennen, besonders den afroamerikanischen Helicopter-Piloten Theodore Calvin, der von allen nur "T.C." genannt wird und den Geschäftsmann Orville Wright, der sich von allen nur "Rick" nennen läßt. T.C. arbeitet nun als Helicopter-Pilot und bietet Touristen auf Hawaii Rundflüge an. Diese macht sich auch Magnum für seine Fälle gerne zunutze - natürlich ohne dem verärgerten T.C. dafür auch nur einen müden Cent für Sprit zu bezahlen. Rick leitet auf Hawaii den exklusiven Club "King Kameha Meha Club" und unterstützt Magnum ebenfalls oft bei einen Fällen. Obwohl aus Magnum und Higgins nie Freunde werden, lernen beide sich miteinander zu arrangieren.
Tom Selleck versuchte sich vor der Serie in vielen TV Projekten, die meisten überlebten gerade mal den Pilotfilm, ehe sie wieder eingestellt wurden. Als Selleck zwei Gastrollen in der Serie "Detektiv Rockford" als Privatdetektiv Lance White übernahm, wurde Produzent Stephen J. Cannell auf den Mimen aufmerksam. Als er 1980 Rockford beendete und zusammen mit Donald P. Bellisario einen Star für ihre neue Serie suchten, besetzten sie den smarten Sonnyboy Selleck für die Rolle - und schlug ein. Quasi über Nacht wurde Selleck zum aboluten neuen Mega TV Star. Männer beneidetetn ihn, wollten sein wie er und Frauen himmelten ihn an. Allerdings forderte die Rolle auch ein Opfer: Selleck mußte, gerade als er den Vertrag unterschrieben hatte, die Rolle für den Kinofilm "Jäger des verlorenen Schatzes" ablehnen, die daraufhin an Harrison Ford ging. Wie hätte er ahnen können, dass dieser Film einer der erfolgreichsten Kinofilme aller Zeiten werden würde und weitere Fortsetzungen hintersich herziehen würde? Aber auch mit "Magnum" hatte Selleck kein schlechtes Leben gehabt. Die Serie verbindet neben viel Action, Spannung und einer traumhaften Landschaft auch eine ganz besondere Note der Freundschaft. Zudem ist der Humor der Serie hervorzuheben, die was ganz aussergewöhnliches darstellte. Die Serie setzte einst neue Maßstäbe an Krimiserien. Gerade die Dialoge und Streitigkeiten zwischen Magnum und Higgins wurden zu eines der großen Highlights der Serie. Auch liess es sich die Serie nicht nehmen, teils ziemlich ungewöhnliche Themen anzunehmen. Auch große Gaststars zog die Serie an. So wurde Hollywood Legende Frank Sinatra für eine Gastrolle verpflichtet . und dies auf eigenem Wunsch! Sinatra war ein großer Fan der Serie und erklärte sich sogar bereit, gratis als Gaststar in der Folge aufzutreten. Die Tatsache, dass Sinatra mit Larry Manetti (Rick) auf einer Art verwandt waren, machte die Sache noch angenehmer. Die Serie hatte aber auch viele ernste Momente, so wurde das Thema Vietnam Krieg recht oft in der Serie verarbeitet und Magnum mußte auch diverse schwere Verluste hinnehmen. In der deutschen Version wurde von der ARD seinerzeit das Vietnam-Thema nahezu gänzlich ignoriert. Alle Folgen waren zudem gekürzt und mehrere Folgen, besonders Folgen, die den Vietnam-Krieg behandelten, ganz weggelassen. Erst in den 90ger Jahren, als RTL die Senderechte erwarb, entschloss man sich, die Serie komplett neu zu synchronisieren und den Zuschauern die Serie nun ungeschnitten zu servieren. Dazu bekamen alle Folgen auch neue deutsche Episodentitel. Leider standen die alten Synchronsprecher größtenteils nicht mehr zur Verfügung, da sie entweder vestorben waren oder stimmlich nicht mehr zu den Charakteren passten. Lediglich Tom Selleck wurde wieder mit seinem Stammsprecher Norbert Langer besetzt. Die Serie hatte auch diverse Crossover - zum Beispiel mit "Simon & Simon", "Mord ist ihr Hobby" und sogar ein kleines Mini-Crossover mit "Ein Colt für alle Fälle". Nach 7 Staffeln hatte Selleck dann keine Lust mehr und wollte mehr Kinofilme machen. Immer wieder mußte Selleck Kinofilme aufgrund Terminüberschneidungen ablehnen. Doch die Macher konnten Selleck für eine weitere, finale und kürzere Staffel überreden - zum Glück. Denn am Ende der 7. Staffel starb Magnum! Der Tod wurde in der ersten Folge der 8. Staffel sehr nett aufgelöst und am Ende der 8. Staffel entschloss man sich zu einem anderen Ende: Magnum fand seine lang verschollene Tochter wieder und legte seine Arbeit als Privatdetektiv und Sicherheitschef nieder um ein besseres und vor allem erwachseneres Vorbild für seine Tochter zu werden und kehrt zur Navy zurück.Obwohl oft ein Reunion im Gespräch war, ist es nie entstanden.
BESETZUNG:
Tom Selleck - Thomas Sullivan Magnum III
John Hillerman - Jonathan Quayle Higgins III
Roger Earl Mosley - Theodore 'T.C.' Calvin
Larry Manetti - Orville 'Rick' Wright
Gillian Dobb - Agatha Chumley
Kathleen Lloyd - Carol Baldwin
Eugene Roche - Luther Gillis
Jeff MacKay - Mac Reynolds
Kwan Hi Lim - Lt. Yoshi Tanaka
Elisha Cook jr., - Francis Hofstatler 'Ice Pick'
Jean Bruce Scott - Lt. Commander Maggie Poole
Martha DuBois - Michelle Hue
EPISODENLISTE:
1. Staffel
1.101 Wer braucht schon Schnee auf Hawaii - Teil 1 (Don't Eat the Snow in Hawaii - Part 1)
2.102 Wer braucht schon Schnee auf Hawaii - Teil 2 (Don't Eat the Snow in Hawaii - Part 2)
3.103 Der Fluch des letzten Kaisers (China Doll)
4.104 Große und kleine Mädchen (Thank Heaven for Little Girls and Big Ones Too)
5.105 Bombengrüße aus Ulster (No Need to Know)
6.106 Der gespielte Tod (Skin Deep)
7.107 Abrechnung mit der Vergangenheit (Never Again, Never Again)
8.108 Auf den Hund gekommen (The Ugliest Dog in Hawaii)
9.109 Im Kampf verschollen (Missing in Action)
10.110 Von den Toten auferstanden (Lest We Forget)
11.111 Grundstückspekulanten (The Curse of the King Kamehameha Club)
12.112 Freunde in der Not (Thicker than Blood)
13.113 Das Zeugenschutzprogramm (All Roads Lead to Floyd)
14.114 Stallwache (Adelaide)
15.115 Die falsche Enkeltochter (Don't Say Goodbye)
16.116 Gefährliche Spiele (The Black Orchid)
17.117 Der verschwundene Bräutigam (Beauty Knows No Pain)
18.118 Anschlag auf Robin Masters (J. 'Digger' Doyle)
2. Staffel
19.201 Methoden wie im Wilden Westen (Billy Joe Bob)
20.202 Gefahr unter Wasser (Dead Man's Channel)
21.203 Saras Rückkehr (The Woman on the Beach)
22.204 Kalter Krieg unter heißer Sonne (From Moscow to Maui)
23.205 Schatten der Vergangenheit - Teil 1 (Memories Are Forever - Part 1)
24.206 Schatten der Vergangenheit - Teil 2 (Memories Are Forever - Part 2)
25.207 Gefährliche Liebschaft (Tropical Madness)
26.208 Die Welle des Todes (Wave Goodbye)
27.209 Spiel mit dem Tod (Mad Buck Gibson)
28.210 Ausstieg mit Tücken (The Taking of Dick McWilliams)
29.211 KGB im Spitzenschuh (The Sixth Position)
30.212 Tote leben länger (Ghost Writer)
31.213 Ein einfallsreicher Killer (The Jororo Kill)
32.214 Der Computer-Trick (Computer Date)
33.215 Das Geständnis (Try to Remember)
34.216 Wenn aus Liebe Hass wird (Italian Ice)
35.217 Ein Mann für alle Feinde (One More Summer)
36.218 Agentenspiele (Texas Lightning)
37.219 Der Unschuldsengel (Double Jeopardy)
38.220 Das letzte Kapitel (The Last Page)
39.221 Der doppelte Higgins (The Elmo Ziller Story)
40.222 Bikinis und blaue Bohnen (Three Minus Two)
3. Staffel
41.301 Eine lebende Zeitbombe - Teil 1 (Did You See the Sunrise? - Part 1)
42.302 Eine lebende Zeitbombe - Teil 2 (Did You See the Sunrise? - Part 2)
43.303 Die Rache des Giftgottes (Ki'is Don't Lie)
44.304 Die Doppelgängerin (The Eighth Part of the Village)
45.305 Alte Waffenbrüder (Past Tense)
46.306 Die Rache der Mau-Mau (Black on White)
47.307 Ein Fall zum Träumen (Flashback)
48.308 Higgins alte Liebe (Foiled Again)
49.309 Ein Vater sucht seinen Sohn (Mr. White Death)
50.310 Ein Champion gibt nicht auf (Mixed Doubles)
51.311 Das Seemannsgrab (Almost Home)
52.312 Ärztin unter Mordverdacht (Heal Thyself)
53.313 Wie gewonnen, so zerronnen (Of Sound Mind)
54.314 Tozan, der Samurai (The Arrow That is Not Aimed)
55.315 Die Spielmacherin (Basket Case)
56.316 Die perfekte Täuschung (Birdman of Budapest)
57.317 Familiengeschäfte (I Do?)
58.318 Spur in die Vergangenheit (Forty Years From Sand Island)
59.319 Mein Freund Marcus (Legacy From a Friend)
60.320 Zwei auf einen Schlag (Two Birds of a Feather)
61.321 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit (...By Its Cover)
62.322 Hurrikan Kukana (The Big Blow)
63.323 Higgins Geheimnis (Faith and Begorrah)
4. Staffel
64.401 Der vierte Juli (Home From the Sea)
65.402 Die Ausreißerin (Luther Gillis: File #521)
66.403 Wer einmal lügt (Smaller Than Life)
67.404 Der Anstandswauwau (Distant Relative)
68.405 Auf den Leim gegangen (Limited Engagement)
69.406 Ein Liebesbrief auf Abwegen (Letter to a Duchess)
70.407 Die Wette gilt (Squeeze Play)
71.408 König der Fäuste (A Sense of Debt)
72.409 Liebe hört nicht auf Vernunft (The Look)
73.410 Frohes Fest (Operation: Silent Night)
74.411 Aus Spiel wird Ernst (Jororo Farewell)
75.412 Ein Fall wie von Agatha Christie (The Case of the Red Faced Thespian)
76.413 Ausgetrickst (No More Mr. Nice Guy)
77.414 Blütenzauber (Rembrandt's Girl)
78.415 T.C.'s große Liebe (Paradise Blues)
79.416 Ein Schrecken kehrt zurück (The Return of Luther Gillis)
80.417 Mord auf der Bühne (Let the Punishment Fit the Crime)
81.418 Sherlock Holmes auf Hawaii (Holmes Is Where the Heart Is)
82.419 Ein harmloser Auftrag (On Face Value)
83.420 Blick in die Vergangenheit (Dream a Little Dream)
84.421 Augenzeugen (I Witness)
5. Staffel
85.501 Eine tödliche Falle - Teil 1 (Echoes of the Mind - Part 1)
86.502 Eine tödliche Falle - Teil 2 (Echoes of the Mind - Part 2)
87.503 Mac ist wieder da (Mac's Back)
88.504 Ein moderner Robin Hood (The Legacy of Garwood Huddle)
89.505 Absturz über dem Meer (Under World)
90.506 Die Hellseherin (Fragments)
91.507 Gerechtigkeit für Debbie Carrington (Blind Justice)
92.508 Mord für Anfänger (Murder 101)
93.509 Das organisierte Verbrechen (Tran Quoc Jones)
94.510 Der Ersatz-Detektiv (Luther Gillis: File #001)
95.511 Doppelleben (Kiss of the Sabre)
96.512 Diamantenrausch (Little Games)
97.513 Geplatzte Träume (Professor Jonathan Higgins)
98.514 Notlüge mit Folgen (Compulsion)
99.515 Alle für einen - Teil 1 (All For One - Part 1)
100.516 Alle für einen - Teil 2 (All For One - Part 2)
101.517 Käpt'n Rick (The Love-For-Sale Boat)
102.518 Liebeslieder eines Toten (Let Me Hear the Music)
103.519 Künstliche Intelligenz (Ms. Jones)
104.520 Späte Rache (The Man From Marseilles)
105.521 Alte Freunde (Torah, Torah, Torah)
106.522 Ballettschuhe und heiße Waffen (A Pretty Good Dancing Chicken)
6. Staffel
107.601 England sehen und sterben - Teil 1 (Déjà Vu - Part 1)
108.602 England sehen und sterben - Teil 2 (Déjà Vu - Part 2)
109.603 Die schwimmende Bombe (Old Acquaintance)
110.604 Die große Lüge (The Kona Winds)
111.605 Die Katze läßt das Mausen nicht (The Hotel Dick)
112.606 Falscher Verdacht (Round and Around)
113.607 Ein langer Abschied (Going Home)
114.608 Wildwest unter Palmen (Paniolo)
115.609 Auf Schatzsuche (The Treasure of Kalaniopu'u)
116.610 Verrat in Pearl Harbor (Blood and Honor)
117.611 Das nasse Grab (Rapture)
118.612 Der Jahrmarktsmörder (I Never Wanted to Go to France, Anyway)
119.613 Der Hilfsdetektiv (Summer School)
120.614 Eine fast aussichtslose Situation (Mad Dogs and Englishmen)
121.615 Das Alptraum-Schiff (All Thieves on Deck)
122.616 Überfall auf hoher See (This Island Isn't Big Enough)
123.617 Der gekaufte Killer (Way of the Stalking Horse)
124.618 Babyhandel (Find Me a Rainbow)
125.619 Das Attentat (Who is Don Luis Higgins, and Why is He Doing These Terrible Things to Me?)
126.620 Glück im Spiel, Pech in der Liebe (A Little Bit of Luck, A Little Bit of Grief)
127.621 Fotografenpech (Photo Play)
7. Staffel
128.701 Tod einer Komikerin - Teil 1 (L. A. - Part 1)
129.702 Tod einer Komikerin - Teil 2 (L. A. - Part 2)
130.703 Verständigungsschwierigkeiten (One Picture is Worth)
131.704 Schwesternliebe (Straight and Narrow)
132.705 Der Pokal (A.A.P.I.)
133.706 Spur eines Killers (Death and Taxes)
134.707 Die verlorene Tochter (Little Girl Who)
135.708 Die Streithähne (Paper War)
136.709 Konkurrenz vom Festland (Novel Connection)
137.710 Gefangener auf Kapu (Kapu)
138.711 Melody ist verschwunden (Missing Melody)
139.712 Bittere Wahrheit (Death of the Flowers)
140.713 Higgins auf dem Kriegspfad (Autumn Warrior)
141.714 Ein echter Klassiker (Murder by Night)
142.715 Das Schlitzohr (On the Fly)
143.716 Rückblenden (Solo Flight)
144.717 Der vierzigste Geburtstag (Forty)
145.718 Im Namen der Gerechtigkeit (Laura)
146.719 Zwischen zwei Fronten (Out of Sync)
147.720 Reich, berühmt und einsam (The Aunt Who Came to Dinner)
148.721 Sühne für einen nicht begangenen Mord (The People vs. Orville Wright)
149.722 Eine andere Welt (Limbo)
8. Staffel
150.801 Stimmen aus dem Jenseits (Infinity and Jelly Doughnuts)
151.802 Irrungen und Wirrungen der Psyche (Pleasure Principle)
152.803 Das Müllparadies (Innocence, A Broad)
153.804 Das Baseball-Talent (Tigers Fan)
154.805 Die Rückkehr der Prinzessin (Forever in Time)
155.806 Mutter bleibt Mutter (The Love That Lies)
156.807 Ein Mädchen namens Sue (A Girl Named Sue)
157.808 Ein Mann hält sein Wort (Unfinished Business)
158.809 Aufbruch zu neuen Ufern (The Great Hawaiian Adventure Company)
159.810 Eine Legende lebt (Legend of the Lost Art)
160.811 Der verschwundene Bestseller (Transitions)
161.812 Die Lösung - Teil 1 (Resolutions - Part 1)
162.813 Die Lösung - Teil 2 (Resolutions - Part 2)