94 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 29.07.1985 (ARD / Das Erste)
Darf Ich Ihnen unter der dem Deckmantel der Verschwiegenheit etwas verraten? Der große und beliebte Detektiv Remington Steele.... den gibt es überhaupt nicht! Ich habe ihn erfunden! Abenteuer, Spannung.... das hatte mir immer schon gefallen, also habe ich es zu meinem Beruf gemacht und meinen Namen an eine Bürotür angebracht. Doch....niemand wollte durch diese Bürotür gehen. Ein weiblicher Detektiv ist den meisten....na eben zu weiblich! Also habe ich eine Art Chef für mich erfunden. Einen eindeutig männlichen Chef. Und eines Tages kam "er" in mein Büro. Mit seinen braunen Augen und seinem charmanten Lächeln und geheimnsivollen Auftreten hatte er mich becirct - und plötzlich aus einem Zufall heraus war er zu Remington Steele geworden. Und plötzlich hatte ich Aufträge, noch und nöcher. Es ist ein gefährliches Spiel....aber solange die Leute es uns abkaufen, werden sie gut bedient. ich ich kenne noch nichtmal seinen richtigen Namen!
Unter dieser Einleitung (aus dem FF, leicht abgewandelt von mir) begann immer jede Folge (jedenfalls aus Staffel 1, später wurde dies dann weggelassen).Remington Steele (Pierce Brosnan) - der in Wahheit Harry Chalmers hiess (was man jedoch erst sehr spät erfährt, wie auch Steele selbst) kannte vorher selbst seine eigene Identität nicht. Er wuchs als Waise auf und später nahm ihn der gewievte Gentleman-Dieb Daniel Chalmers (Efrem Zimbalist jr.) unter seine Fittiche und mache aus ihm einen 1A Gentleman Dieb erster Klasse. Auf der Flucht vor der Polizei stolperte er in das Detektivbüro von Laura Holt (Stephanie Zimbalist). Steele, der enorm redegewandt ist, wickelte Laura um seinen Finger, was ihr garnicht so unrecht war, da sie händeringend in diesem Moment selbst jemanden brauchte, den sie vor einem Klienten als ihren Chef verkaufen konnte. Nachdem Steele und Laura den Fall gemeinsam gelöst hatten, beschlossen beide, ihr Arrangement auf unbestimmte Zeit zu verlängern. Obwohl Steele keine Ahnung von Detektivarbeit hat und quasi nur die Galeonsfigur der Detektei war, und im Grunde Laura die ganze Arbeit machte, waren es Steele seine Eindrücke als Dieb, die Laura oftmals bei ihren Fällen geholfen hatte. Und so langsam mauserte sich Steele tatsächlich zu einem passablen Privatdetektiven. Doch die Vergangenheit holt jeden ein - immer wieder wird Steele mit seiner ehemaligen Diebes-Laufbahn konfrontiert. Als später noch mit Mildred Krebs (Doris Roberts) eine Sekretärin hinzukam, die selbst meist in den Fällen mit ihrer resoluten Art mithalf, wurde sie irgendwann in das Geheimnis "Remington Steele" eingeweiht. Als im Fortverlauf der Serie ein eifriger FBI Agent namens Keyes (James Tolkan) Steele immer näher kam und zu enttarnen drohte, mußten sich Laura, Mildred und Steele etwas einfallen lassen. Aber eines kam nie zu kurz - ihre Arbeit an ihren Klienten, die immer erfolgreich bedient wurden von Steeles einzigartigen, charmant-vornehmen Art und Weise.
Für Pierce Brosnan war dies der große Durchbruch. Das er diese Rolle bkam, hatte er seiner ersten verstorbene Frau zu verdanken, die ihm die Rolle mehr oder weniger vermittelte. Im Laufe der Serie hatte Brosnan immer weniger Lust auf die Rolle, weil er durch die Serie zu einem gefragten Schauspieler geworden war. Als schliesslich 1986 das Angebot kam, dass er der neue James Bond werden sollte, wollte Brosnan unbedingt annehmen - doch die Serienmacher wollten ihren Star nicht ziehen lassen und bestanden auf Vertragseinhaltung. So kam es zu einer letzten, verkürzten Staffel, die die Serie allerdings zu einem richtigen Ende brachte - mit dem Opfer, dass Brosnan die Bond-Rolle ablehnen mußte. Mißmutig und ohne viel Elan kurbelte Brosnan die letzte Staffel für sich runter. Er hatte Glück, dass er 1994 erneut die Chance bekam, James Bond zu werden, und diesmal klappte es. Remington Steele war damals einer der seltenen Serien, denen es vergönnt war, ein richtiges Ende zu bekommen.
Pierce Brosnan - Remington Steele
Stephanie Zimbalist - Laura Holt
Doris Roberts - Mildred Krebs (Staffel 2-5)
James Read - Murphy Michaels (Staffel 1)
Janet DeMay - Bernice Fox (Staffel 1)
Jack Scalia - Tony Roselli (Staffel 5)
Blake Clark - Chauffeur Fred (Stafel 2-4, wiederkehr. Charakter)
Efrem Zimbalist jr. - Daniel Chalmers (Staffel 2-4, wiederkehr. Charakter)
James Tolkan - Norman Keyes (wiederkehr. Charakter)
Beverly Garland - Abigail Holt (wiederkehr. Charakter)
1.Staffel
1.101 Der Chef wird lebendig (License To Steele)
2.102 Tee bei Mrs. Dillon (Tempered Steele)
3.103 Tiefe Wasser sind still (Steele Waters Run Deep)
4.104 Hochzeitsgrüße vom CIA (Signed, Steeled And Delivered)
5.105 Fünf Nackte aus Kairo (Thou Shalt Not Steele)
6.106 Um ein Haar (Steele Belted)
7.107 Ghostwriter (Etched In Steele)
8.108 Der Palast des Himmels (You're Steele The One For Me)
9.109 Starker Abgang (In The Steele Of The Night)
10.110 Video-Idiotie (Steele Trap)
11.111 Gefährliches Comeback (Steeling The Show)
12.112 Ein schmutziges Geschäft (Steele Flying High)
13.113 Gute Nacht, Steele (A Good Night's Steele)
14.114 Scheiden tut weh (Hearts Of Steele)
15.115 Viel Safe um nichts (To Stop A Steele)
16.116 Phantasten und Terroristen (Steele Crazy After All These Years)
17.117 Kunstliebhaber (Steele Among The Living)
18.118 Studium im Studio (Steele In The News)
19.119 Im Wein liegt die Wahrheit (Vintage Steele)
20.120 Golddublonen (Steele's Gold)
21.121 Nichts geht mehr (Sting Of Steele)
22.122 Tote unterschreiben nicht (Steele In Circulation)
2. Staffel
23.201 Flitterwochen in Acapulco, Teil 1 (Steele Away With Me, Part 1)
24.202 Flitterwochen in Acapulco, Teil 2 (Steele Away With Me, Part 2)
25.203 Wer ist der Boss? (Red Holt Steele)
26.204 Fünf Frauen zuviel (Altered Steele)
27.205 Eine alte Rechnung (Steele Framed)
28.206 Alte Meister von Format (A Steele At Any Price)
29.207 Oldtimer (Love Among The Steele)
30.208 Der Tiefkühlkost-Werbespot (Scene Steelers)
31.209 Der Schrecken der Pampas (Steele Knuckles And Glass Jaws)
32.210 Gemischtes Doppel (My Fair Steele)
33.211 Blausteins Jacke (Steele Threads)
34.212 Ente in Rotwein (Steele Eligible)
35.213 Zirkusluft (High Flying Steele)
36.214 Die liebe Familie (Blood Is Thicker Than Steele)
37.215 Zahn um Zahn (Steele Sweet On You)
38.216 Jagdgründe (Elegy In Steele)
39.217 Lauter nette Leute (Small Town Steele)
40.218 Die undichte Stelle (Molton Steele)
41.219 Juwelendiebe (Dreams Of Steele)
42.220 Lebendige Vergangenheit (Woman Of Steele)
43.221 Hundstage (Hounded Steele)
44.222 Krimi-Fanclub (Elementary Steele)
3. Staffel
45.301 Der Habsburger Dolch (Steele At It)
46.302 Feuer und Flamme (Lofty Steele)
47.303 Das Malteserkreuz (Maltese Steele)
48.304 Alte Herren (Second Base Steele)
49.305 Adel verzichtet (Blue Blooded Steele)
50.306 Irisches Puzzle (Steele Your Heart Away)
51.307 Jugendsünden (A Pocketful Of Steele)
52.308 Schachmatt (Puzzled Steele)
53.309 Starrummel (Cast Of Steele)
54.310 Spray-Time (Breath Of Steele)
55.311 Die verschwundene Million (Let's Steele A Plot)
56.312 Kaisers neue Küche (Gourmet Steele)
57.313 Der Serienheld (Stronger Than Steele)
58.314 Todsicheres Geschäft (Have I Got A Steele For You)
59.315 Die singende Säge (Springtime For Steele)
60.316 Nächstenliebe (Steele In The Family)
61.317 Der große Wurf (Diced Steele)
62.318 Blütenträume (Now You Steele It, Now You Don't)
63.319 Comic Strip (Illustrated Steele)
64.320 Unternehmen Keksdose (Steele In The Chips)
65.321 Das verlorene Wochenende (Steele Trying)
66.322 Der Kandidat (Steele Of Approval)
4. Staffel
67.401 Ein Mann jagt sich selbst, Teil 1 (Steele Searching, Part 1)
68.402 Ein Mann jagt sich selbst, Teil 2 (Steele Searching, Part 2)
69.403 Nackte und Tatsachen (Steele Blushing)
70.404 Sport ist Mord (Grappling Steele)
71.405 Filmriss (Forged Steele)
72.406 Die perfekte Sau (Corn Fed Steele)
73.407 Papierleichen (Premium Steele)
74.408 Turbulenzen (Coffee, Tea Or Steele)
75.409 Drei Weihnachtsmänner zuviel (Dancer, Prancer, Donner And Steele)
76.410 Auf Sendung (Steele On The Air)
77.411 Amateure (Steele, Inc.)
78.412 Der Kaviarkrieg (Steele Spawning)
79.413 Zu viel um wahr zu sein (Suburban Steele)
80.414 Von Verrückten umgeben (Santa Claus Is Coming To Steele)
81.415 Bruchlandung (Steele Blue Yonder)
82.416 Besser als O.K. (Sensitive Steele)
83.417 Wo ist Billie Young? (Steele In The Spotlight)
84.418 Die Musterfamilie (Steele At Your Service)
85.419 Kampf-Spuren (Steele In The Running)
86.420 Schmerzliches Beileid (Beg, Borrow Or Steele)
87.421 Ein Fall kommt selten allein (Steele Alive And Kickin')
88.422 Projekt Omega (Bonds Of Steele)
5. Staffel
89.501 Glück in der Wüste (The Steele That Wouldn't Die, Part 1)
90.502 Wo ist der Tote hingerannt? (The Steele That Wouldn't Die, Part 2)
91.503 Der Knabe mit der Flöte (Steele Hanging In There, Part 1)
92.504 Ein bisschen viel für Steele (Steele Hanging In There, Part 2)
93.505 Wer erbt, muß leiden (Steeled With A Kiss, Part 1)
94.506 Das Happy-End kam etwas plötzlich (Steeled With A Kiss, Part 2)