17 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 13.06.1969 (ZDF)
Buddy Overstreet (Jack Sheldon) war nie sonderlich ein Mann gewesen, dem das Glück hold war. Aber diesmal setzt es allem die Krone auf den Kopf. Als er in einem türkischen Bad zufällig das Gespräch von ein paar Gangstern mithört, steht der perplexe Buddy prompt auf deren Abschußliste! Doch Buddy beweist sich, das er mehr drauf hat, als er selbst geahnt hat - und das sein Schutzengel Überstunden schieben muß, denn der im Grunde harmlose Buddy rinnt den Gaunern jedes Mal durch die Finger und schlimmer noch - die Ganoven treten sich selbst auf die Füße, um Buddy zu beseitigen und vermasseln sich gegenseitig ihre Pläne. Buddy fürchtet besonders das Codewort "Hühnchen", das stets einen neuen Coup von Deveres Leuten signalisiert. Was genau es damit auf sich, weiß Buddy aber auch nicht, ebenso wenig, wer der Mann in Chicago ist, den er ebenfalls aufgeschnappt hat.
In Deutschland wurden nur 13 der 17 Episoden ausgestrahlt. Tragisch: Zu den nicht gezeigten Episoden gehören die letzten beiden der Serie.
Jack Sheldon - Buddy Overstreet
Jim Connell - Junior
Bruce Gordon - Devere
Gregg Palmer - Harry
Nick Georgiade - Wendell
Henry Beckman - Jake
1.101 Wenn einer zuviel weiß ... (Steam Bath & Chicken Little)
2.102 Lebenshilfe (Buddy, the Lifesaver)
3.103 (Win, Place and Die)
4.104 Als Toter lebt man gut (The Death of Buddy Overstreet)
5.105 Ein Killer von Klasse (Killer Cassidy)
6.106 Die Konkurrenz schläft nicht (The Bank Holdup)
7.107 (Wild, Wild Wake)
8.108 Muskeln stark gefragt (Down on the Farm)
9.109 Niederschlag in Sicht (I Want a Piece of That Boy)
10.110 Juniors weiche Welle (Mr. D's Revenge)
11.111 Mexikanisches Allerlei (Grand Mexican Hotel)
12.112 Ein Unfall mit Folgen (Death with Father (1))
13.113 Stirb, mein Sohn (Death with Father (2))
14.114 Eine Stunde Waffenstillstand (The Runaway Kid)
15.115 Auf Nimmer Wiedersehen (Buddy Overstreet, Forgive Me)
16.116 (Buddy Overstreet, Please Come Home)
17.117 (Goodbye, Wendell)