7 Episoden + 16 Episoden Walker, Texas Ranger
Deutsche Erstausstrahlung.: 03.01.2002
Die Serie handelt von dem Polizististen Carlos Sandoval (Marcho Sanchez) und dem Kampfsportexperten Trent Malloy (Jimmy Wlczek), der seine eigene Kampfsportschule betreibt. Malloy hat zudem eine Stellung in einem Sicherheitsdienst angenommen, um seiner Mutter Katie und seine drei jüngeren Geschwister Tommy, Travis und Tandy unterstützen zu können. Doch schon bald bemerkt er, daß der Job ihn unterfordert Trent und Carlos beschliessen, nachdem sie schon in mehreren Kriminalfällen zusammengearbeitet haben, sich als Privatdetektive zu versuchen. Durch den Texas Ranger Cordell Walker (Chuck Norris), der mit ihnen gut befreundet ist´, wird dieses möglich. Trent bringt seine einzigartigen Karate-Fähigkeiten ein, Carlos sein krimina-listisches Gespür. Zusammen heizen sie jeden Gangster ein.
Diese leider sehr kurzlebige Serie war ein Spin off der erfolgreichen Actionserie "Walker, Texas Ranger". Schon darin spielte Marcho Sanchez in 16 und Jimmy Wlczek in 13 Folgen als wiederkehrende Charaktere mit und absolvierten in dem Zweiteiler "Die Söhne des Donners" dann auch ihren Backdoor-Pilot. Obwohl die beide in der Serie bei den Zuschauern sehr gut ankamen, floppte die Spin Off Serie und wurde nach nur 7 Episoden wieder eingestellt. Warum beide dann auch nicht mehr bei der Mutterserie mitspielen durften, ist unklar.
James 'Jimmy' Wlcek - Trent Malloy
Marco Sanchez - Det. Carlos Sandoval
Dawn Maxey - Kim Sutton
Alan Autry - Butch McGuire
Chuck Norris - Cordell Walker
1.100 Die Söhne des Donners (Sons of Thunder) - Backdoor Pilot in "Walker, Texas Ranger", 90 Min.
2.101 Die Stunde der Wahrheit (Moment of Truth)
3.102 Im tiefen Tal der Angst (Fighting Back)
4.103 Daddys Mädchen (Daddy's Girl)
5.104 Gefährlicher Ausflug (Lost and Found)
6.105 Vermisst (Underground)
7.106 Schwarze Zahlen (Thunder By Your Side)