NEW YORK UNDERCOVER

( USA, 1994 - 1998 )

DISKUSSIONSTHREAD

89 Episoden

Deutsche Erstausstrahlung: 10.06.1997 (RTL)

 

Der schwarze Detective J. C. Williams (Malik Yoba) und sein puerto-ricanischer Partner Eddie Torres (Michael DeLorenzo) ermitteln undercover im 4. New Yorker Revier zwischen South Bronx, Harlem und Upper West Side. Der Alltag für die jungen Detectives Eddie Torres und J.C. Williams ist hart. Sie haben sich zur Aufgabe gemacht, auf den Straßen von New York für Recht und Ordnung zu sorgen. Unter der Leitung der erfahrenen Polizistin Virginia Cooper ermitteln die beiden Cops undercover in einem Stadtgebiet, in dem die unterschiedlichsten Welten aufeinanderprallen. Ihre Fälle - Drogen, Gangs, Prostitution oder Mord - führen Eddie und J.C. sowohl in die von Gangs beherrschten Straßen der South Bronx und Harlem, als auch in die Yuppie-Gegenden der Upper West Side sowie nach Chelsea oder Greenwich Village. Am Ende jeder Folge entspannen sie sich im Nachtclub von Eddies mütterlicher Freundin Natalie (Gladys Knight), wo außer Natalie auch regelmäßig Gaststars auftreten. Chefin der Polizeieinheit ist die taffe Lieutenant Virginia Cooper (Patti D'Arbanville-Quinn).

 

Außer dem Beruf setzt den Cops ihr Privatleben zu: Eddies Vater Mike Torres (José Perez) stirbt an Aids. J. C. ist von seiner Frau Chantal (Fatima Faloye) geschieden und versucht, sich um seinen Sohn Gregory "G" (George O. Gore II) zu kümmern. Seine Freundin Sandy Gill (Michael Michele) wird erschossen, und auch J. C. wird schwer verletzt. Ihn ersetzt die puerto-ricanische Polizistin Nina Moreno (Lauren Velez), in die sich Eddie verliebt. Später kommt der arrogante irische Polizist Tommy Macnamara (Jonathan LaPaglia) neu ins Team, der aber bald ermordet wird. Auch Eddie wird umgebracht, kurz nachdem er Nina geheiratet hat.

 

Die Serie erinnerte in ihrer Videoclip-Optik mit schwarzer Musik an Miami Vice, schilderte aber im Gegensatz dazu die privaten und beruflichen Probleme der Großstadtpolizisten aus ihren verschiedenen Minderheitenkulturen sehr realistisch. Sie war in den USA relativ erfolgreich, bis in der vierten Staffel von der Ursprungscrew fast niemand mehr übrig war.  In Deutschland wurde die Serie besonders von RTL 2 mehrfach wiederholt und konnte sich immer über stabile Quoten erfreuen. Nach der 4. Staffel wurde die Serie duch den massiven Quotenverlust durch den Castwechsel abgesetzt.

BESETZUNG:

    Michael DeLorenzo - Detective Eddie Torres
    Malik Yoba - Detective James "J.C." Williams
    Patti D'Arbanville - Lt. Virginia Cooper
    Frank Pellegrino - Detective Ricciarelli
    Lauren Vélez - Detective Nina Moreno
    Lee Wong - M.E. Wong
    Michael Michele - Sandra Gill
    Fatima Faloye - Chantal Tierney
    Gladys Knight - Natalie
    Jim Moody - Old School
    George Gore II. - Gregory 'G' Williams
    José Pérez - Mike Torres
    Lisa Vidal - Carmen Torres
    Jonathan LaPaglia - Detective Tommy McNamara
    James McCaffrey - Captain Arthur O'Byrne

EPISODENLISTE:

1.Staffel
1.101 Falsches Spiel (School Ties)
2.102 Mann des Jahres (Pilot)
3.103 Die Sünden des Vaters (Sins of the Father)
4.104 Der Dealer und sein Henker (To Protect and Serve)
5.105 Ein Drecksjob (Garbage)
6.106 Bandenkrieg (After Shakespeare)
7.107 Herzstillstand (Tasha)
8.108 Entführt (Missing)
9.109 Das grosse Vorbild (The Friendly Neighborhood Dealer)
10.110 Der Pornostar (Mate)
11.111 Die Augenzeugin (The Eyewitness Blues)
12.112 Blondinen bevorzugt (Blondes Have More Fun)
13.113 Die Terroristen (Los Macheteros)
14.114 Alte Feinde (Private Enemy No. 1)
15.115 Blauer Dunst (The Smoking Section)
16.116 Tag Der Ratte (Mama Said Knock You Out)
17.117 Ein Schuss aus der Menge (You Get No Respect)
18.118 Der einzige Zeuge (Innocent Bystander)
19.119 Tödliche Formel (CAT)
20.120 Bleibt alles in der Familie (All in the Family)
21.121 Vaters bester Freund (Eliminate the Middleman)
22.122 Weiße Magie (Olde Thyme Religion)
23.123 Kalte Rache (The Shooter)
24.124 Gefährliche Spiele (Manchild)
25.125 Die Venusfalle (Downtown Girl)
26.126 Bis dass der Tod uns scheidet (Catman Comes Back)

2. Staffel
27.201 Im Zeichen der Schlange (High on the Hog)
28.202 Auge um Auge (Tag, You're Dead)
29.203 Ein Killer auf vier Beinen (Man's Best Friend)
30.204 Mord auf dem Campus (Brotherhood)
31.205 Cooper sieht rot (Digital Underground)
32.206 Ein Paar wie Bonnie und Clyde (Buster and Claudia)
33.207 Club der toten Schüler (Student Affairs)
34.208 Die Babyhändler (The Highest Bidder)
35.209 Mode, Models, Mord (Young, Beautiful and Dead)
36.210 Bombenterror (Color Lines)
37.211 Abrechnung in Brooklyn (The Finals)
38.212 Mut zur Wahrheit (Internal Affairs)
39.213 Das Messer im Kopf (Bad Girls)
40.214 Der Racheengel (A Time to Kill)
41.215 Böses Blut (Bad Blood)
42.216 Feuertaufe (Fire Show)
43.217 Kinder des Krieges (Toy Soldiers)
44.218 Scheidung auf Amerikanisch (Sympathy for the Devil)
45.219 Schachmatt (Checkmate)
46.220 Dein Freund und Henker (Unis)
47.221 Mein Bruder der Bulle (The Reckoning)
48.222 Die oberen Zehntausend (The Enforcers)
49.223 Nicht ohne meinen Sohn (Andre's Choice)
50.224 Bruderliebe (No Greater Love)
51.225 Der Waffenhändler (1) (Deep Cover (1))
52.226 Zwischen Leben und Tod (2) (If This World Were Mine (2))

3. Staffel
53.301 Lodernder Hass (1) (A Time of Faith (1))
54.302 Lodernder Hass (2) (A Time of Faith (2))
55.303 Wenn Liebe weh tut (Tough Love)
56.304 Kinderschänder (Blue Boy)
57.305 Blinder Gehorsam (Rules of Engagement)
58.306 Die Saat der Gewalt (Kill the Noise)
59.307 Der goldene Schuss (Smack Is Back)
60.308 Rendezvous mit einem Killer (Don't Blink)
61.309 Bis zum bitteren Ende (Without Mercy)
62.310 Diamantenfieber (Going Platinum)
63.311 Todfeinde (Brown Like Me)
64.312 Geiselnahme (The Reaper)
65.313 Der Junge mit der Kamera (Fade Out)
66.314 Die Solomon-Papiere (The Solomon Papers)
67.315 Angst um Melissa (School's Out)
68.316 Krieg am East River (Outrage)
69.317 Das verheissene Land (The Promised Land)
70.318 Eine Frage der Ehre (Descell)
71.319 Die Kopfgeldjägerin (Hubris)
72.320 Die Rabenmutter (The Unthinkable)
73.321 Der Mörder meines Vaters (Vendetta)
74.322 Tod im Fahrstuhlschacht (Is It a Crime?)
75.323 Ein Platz in der Hölle (No Place Like Hell)
76.324 Abschied für immer (The Last Hurrah)

4. Staffel
77.401 Mit allen Tricks (Change Change Change)
78.402 Wer schön sein will, muss sterben (Drop-Dead Gorgeous)
79.403 Russisches Roulette (Pipeline)
80.404 Organhandel (Spare Parts)
81.405 Der große Börsenschwindel (Mob Street)
82.406 Der Sündenbock (Rat Trap)
83.407 Castros langer Arm (Quid Pro Quo)
84.408 Termin mit dem Teufel (Catharsis)
85.409 Der kleine Bruder (The Unusual Suspects)
86.410 Partydrogen (Sign o' the Times)
87.411 Familienbande (Going Native)
88.412 Bomben für den Frieden (The Troubles)
89.413 Das Gesetz bin ich (Capital Punishment)