MURDER ONE
( USA, 1995 - 1997 )
41 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 27.03.1996 (VOX)
Deutsche Beititel: Der Fall Jessica (Staffel 1)
Die Akte Jessica - Ein Fall für Teddy Hoffman (Staffel 2)
Die 15jährige Jessica Costello wird ermordet aufgefunden - nackt und ans Bett gefesselt. Offensichtlich hatte sie Drogen genommen. Der bekannte Unternehmer Richard Cross befürchtet, in den Fall verwickelt zu werden. Die Leiche wurde in einem seiner Appartements gefunden. Und er ist mit Julie, der Schwester des Opfers, befreundet. Cross beauftragt den Rechtsanwalt Theodore Teddy Hoffman mit seiner Verteidigung. Die beiden kennen sich aus einem früheren Verfahren, bei dem Teddy Julie vom Verdacht der Prostitution freigesprochen hatte. Der zuständige Ermittler Arthur Polson präsentiert ein Videoband, das die Sicherheitskamera der Tiefgarage aufgenommen hat. Cross ist darauf zur Tatzeit deutlich zu sehen. Seinem Anwalt erzählt Cross daraufhin den wahren Ablauf des Abends: Er sei nach einem verängstigten Anruf von Jessica zu ihr gefahren, habe sie jedoch nur noch tot aufgefunden. Dann habe er eilig den Tatort verlassen. Kurze Zeit später teilt Ted seinem Mandanten mit, daß der Schauspieler Neil Avedon wegen eines Drogendeliktes verhaftet worden sein und Polson mit ihm gesprochen habe. Cross vermutet, Avedon könne ihn bei der Polizei belasten. Und tatsächlich wird Cross kurz darauf verhaftet. Ein aufsehenerregender Prozeß beginnt. In Kapitel 23 stellt sich heraus, daß Richard Cross' Geschäftspartner Roberto Portalegre der Mann ist, der Jessica Costello zu Tode umbrachte. Der verhaftete Neil Avedon wird freigelassen und Portalegre festgenommen. Kurz zuvor bittet er Ted Hoffman, ihn für ein Honorar von 20 Millionen Dollar zu verteidigen.
Die Folgen der ersten Staffel waren für die Ausstrahlung in VOX durchnumeriert wie in der Originalfassung (Kapitel 1”, Kapitel 2”, etc.), erhielten aber für die Wiederholung echte” Titel. Die zweite Saison beschäftigt sich mit einem neuen Fall, den Rechtsanwalt Jimmy Wyler (Anthony LaPaglia) übernimmt.
BESETZUNG:
Daniel Benzali - Theodore Hoffman
Jason Gedrick - Neil Avedon
Stanley Tucci - Richard Cross
Dylan Baker - Detective Arthur Polson
Mary McCormack - Justine Appleton
Grace Phillips - Lisa Gillespie
Michael Hayden - Chris Docknovich
J.C. MacKenzie - Arnold Spivak
Vanessa Williams - Lila Marquette
John Fleck - Louis Heinsbergen
Barbara Bosson - Miriam Grasso
Kevin Tighe - David Blaylock
Patricia Clarkson - Annie Hoffman
Bobbie Phillips - Julie Costello
Joe Spano - Raymond Velacek
Miguel Sandoval - Roberto Portalegre
Anthony LaPaglia - Jimmy Wyler
EPISODENLISTE:
1. Staffel
1.101 Das Verbrechen (Chapter One)
2.102 Der Verdächtige (Chapter Two)
3.103 Sex, Drogen und Gewalt (Chapter Three)
4.104 Blackout (Chapter Four)
5.105 Tödliche Nachforschungen (Chapter Five)
6.106 Intrigen (Chapter Six)
7.107 Undichte Stellen (Chapter Seven)
8.108 Alptraumhafte Behandlung (Chapter Eight)
9.109 Schachzüge (Chapter Nine)
10.110 Kampfansage (Chapter Ten)
11.111 Die Geschworenen (Chapter Eleven)
12.112 Auftakt (Chapter Twelve)
13.113 Zeugenaussagen (Chapter Thirteen)
14.114 Skandalprozess (Chapter Fourteen)
15.115 Sensationen (Chapter Fifteen)
16.116 Eine böse Überraschung (Chapter Sixteen)
17.117 Gegenoffensive (Chapter Seventeen)
18.118 Emotionen (Chapter Eighteen)
19.119 Der letzte Zeuge (Chapter Nineteen)
20.120 Schlussplädoyer (Chapter Twenty)
21.121 Das Urteil (Chapter Twenty-One)
22.122 Ein eindeutiger Beweis (Chapter Twenty-Two)
23.123 Enthüllungen (Chapter Twenty-Three)
2. Staffel
24.201 Neuanfang (Chapter One, Year Two)
25.202 Der Maulwurf (Chapter Two, Year Two)
26.203 Offener Schlagabtausch (Chapter Three, Year Two)
27.204 Ein Erpressungsversuch (Chapter Four, Year Two)
28.205 Tod im Gerichtssaal (Chapter Five, Year Two)
29.206 Das Videoband (Chapter Six, Year Two)
30.207 Selbstmord (Chapter Seven, Year Two)
31.208 Der Mittelsmann (Chapter Eight, Year Two)
32.209 Die Auswahl der Juroren (Chapter Nine, Year Two)
33.210 Basketball (Chapter Ten, Year Two)
34.211 Leidenschaften (Chapter Eleven, Year Two)
35.212 Der Angeklagte taucht unter (Chapter Twelve, Year Two)
36.213 17 Morde (Chapter Thirteen, Year Two)
37.214 Entlassung auf Bewährung (Chapter Fourteen, Year Two)
38.215 Geldgier (Chapter Fifteen, Year Two)
39.216 Unbrauchbare Beweise (Chapter Sixteen, Year Two)
40.217 Das Angebot (Chapter Seventeen, Year Two)
41.218 Das Geständnis (Chapter Eighteen, Year Two)