9 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 25.12.1993 (ZDF)
Lucky Luke - der Mann, der schneller schiesst als sein Schatten. Der ständige Beschützer von Witwen & Waisen und die Gangster zittern, wenn dieser Mustercowboy zur Kanone greift. Zusammen mit seinem talentierten Pferd Jolly Jumper ist es die Hauptaufgabe von Luke, sich um die Dalton-Brüder zu kümmern, die ständig aus dem Gefängnis ausbrechen und Luke wird auf sie angesetzt. Doch diesmal sind die Daltons auf Bewährung draussen und Luke soll sie als Bewährungshelfer im Auge haben. Die Daltons lassen sich in der Stadt Daisy Town nieder. Luke übernimmt für die Stadt solange das Amt des Sheriffs. Neben den Daltons kümmert sich Luke auch noch um andere Gesetzesbrecher, die für Ärger in Daisy Town sorgen. Zudem hat Luke ein Auge auf die hübsche Lotta Lega (Nancy Morgan) geworfen. Die Daltons bestehen aus Joe, er ist der durchtriebenste, Älteste und Kleinste des Dalton Clans, dann gibt es noch William, Jack und Averell, den Größten und Dümmsten. Immer dabei ist Rantanplan der einfältigste Hund des Wilden Westens. Es wird nie langweilig in Daisy Town und Luke hat stets alle Hände voll zu tun...
Die Serie beruht auf den weltbekannten Comics von Rene Goscinny und Morris. Die Figur wurde bereits 1947 erfunden und seitdem erscheint Lucky Luke vornehmlich als Comic, es wurden aber auch Zeichentrickfilme und Zeichentrickserien immer wieder in Auftrag gegeben. Die Comics erfreuen sich noch heute sehr großer Beliebtheit uns erscheinen auch weiterhin in losen Abständen. Mit dieser Serie ist Lucky Luke erstmals "Mensch" geworden, es folgten danach 2 weitere Realverfilmungen ohne Terence Hill. Der serie ging ein Kinofilm voraus, aus dem die Serie aufgebaut ist. Obwohl es gegenüber den Comics kleine Veränderungen gab, ist der bekannte Stil dennoch unverkennbar. Ein großer Erfolg wurde die italienische Serie mit Mischung aus Western, Crime und viel Comedy jedoch nicht, weswegen sie schnell wieder eingestellt wurde. Bevor die Serie im deutschen TV ausgestrahlt wurde, erschien sie bie uns auf VHS Cassette, mit je 2 Folgen zu einem Film zusammengeschnitten. Der Titelsong "Lucky Luke rides again" wurde von Roger Miller gesungen. Im Kinofilm gabs auch noch den Song „The Lonesomest Cowboy in the West“ von Arlo Guthrie.
Terence Hill - Lucky Luke
Nancy Morgan - Lotta Legs
Ron Carey - Joe Dalton
Fritz Sperberg - Averell Dalton
Dominic Barto - William Dalton
Neil Summers - Virgil
Bo Gray - Jack Dalton
Pablo Templeton - Panchito
Kinofilm
1.100 Ein Neuer Mann für Daisy Town (Daisy Town)
1. Staffel
1.101 Ein Trunk von ganz besonderer Güte (Una Notte Di Mezza Estate A Daisy Town)
2.102 Ma Dalton ist und bleibt einmalig (La Mamma Dei Dalton)
3.103 Ein schöner Zug von Geisterhand (Il Treno Fantasma)
4.104 Ein explosives Geschäft (Chi E Mr. Josephs?)
5.105 Wo bitte bleibt das Gegengift? (Magia Indiana)
6.106 Wer anderen eine Braut besorgt... (Le Fidanzate Di Lucky Luke)
7.107 Ein Zar kommt meistens im April (Pesce D'aprile)
8.108 Kaffee macht müde Männer munter (Caffe Ole)