87 Episoden + 6 Reunions
Deutsche Erstausstrahlung: 22.03.85 (DDR 1)
Sergeant Jim Bergerac (John Nettles) ermittelt auf der zwischen England und Frankreich in der Nähe des französischen Festlands gelegenen Kanalinsel Jersey. Er ist Mitarbeiter der Tourismusbehörde und hilft Besuchern bei Problemen, vor allem aber ermittelt er, falls sie auf der Insel straffällig geworden sind. Dabei geht es meistens um Mord. Er scheint als Polizist völlig ungeeignet, denn er hinkt und hat auch noch ein Alkoholproblem, arbeitet aber dennoch so effektiv wie kein anderer auf den Kanalinseln, und notfalls eben mit Gewalt.
Ex-Schwiegervater Charlie Hungerford (Terence Alexander) kann fast immer helfen und weiß irgendwas, denn er ist selbst nicht ganz astrein. Seinem Vorgesetzten, Chief Inspector Barney Crozier (Sean Arnold), sind diese Methoden zu Recht etwas suspekt.Bergeracs Frau Deborah (Deborah Grant) hat ihren Mann verlassen, Tochter Kim (Lindsay Heath) lebt jetzt bei ihr, und Bergerac liebt nur noch sein Auto, einen Triumph-Sportwagen von 1947. Und wechselnde Freundinnen. Anfangs ist das Francine Leland (Cecile Paoli) von der Tourismusbehörde, in Staffel 2 die Anwältin Marianne Bellshade (Celia Imrie) und schließlich für eine ganze Weile die Maklerin Susan Young (Louise Jameson), bis sie in der siebten Staffel ermordet wird. Zwischendurch knistert es immer wieder zwischen Bergerac und der Juwelendiebin Phillipa Vale (Liza Goddard), genannt "die Eisjungfrau". Seiner Liebe zu der Französin Danielle Aubry (Therese Liotard) wegen quittiert Bergerac am Ende der achten Staffel sogar den Dienst, um mit ihr in die Provence zu ziehen. (Er kommt zwar wieder zurück, doch diese neunte und letzte Staffel war in Deutschland nie zu sehen.)Obwohl in dieser Serie auf der Insel Jersey so viel gemordet wurde, dass die Insel längst ausgestorben sein müsste und kein normal denkender Mensch jemals auch nur in die Nähe reisen würde, profitierte der Tourismus vor Ort sogar davon, und Hauptdarsteller John Nettles verlegte seinen Wohnsitz dorthin. Die erste Folge der 8. Staffel, sowie die komplette 9. Staffel und die Reunions wurden in Deutschland nicht ausgestrahlt.
John Nettles - Sergeant Jim Bergerac
Terence Alexander - Charlie Hungerford
Sean Arnold - Chief Inspector Barney Crozier
Louise Jameson - Susan Young
Cécile Paoli - Francine
Deborah Grant - Deborah Bergerac
Mela White - Diamante Lil
Annette Badland - Charlotte
Lindsay Heath - Kim Bergerac
Kevin Stoney - Horatio Nelson
Tony Melody - Chief
Jonathan Adams - Dr. Lejeune
1. Staffel
1.101 Mit verdeckten Karten (Picking It Up)
2.102 Feine Leute sterben im Bett (Nice People Die In Bed)
3.103 Ein gefährlicher Fund (Unlucky Dip)
4.104 Der Autor schweigt nicht (Campaign For Silence)
5.105 Auf Wiedersehen in Moskau (See You In Moscow)
6.106 Schatten der Vergangenheit (Portrait Of Yesterday)
7.107 Die letzte Chance für Verlierer (Last Chance For A Loser)
8.108 Spätes Begräbnis (Late For A Funeral)
9.109 Das doppelte Spiel (Relative Values)
10.110 Eine Botschaft für Charlie (The Hood And The Harlequin)
2.Staffel
11.201 Die liebe Verwandtschaft (A Message For The Rich)
12.202 Ende der Vorstellung (Always Leave Them Laughing)
13.203 Applaus für Charlie (Clap Hands, Here Comes Charlie)
14.204 Der Gangster und das Schlossfräulein (Prime Target)
15.205 Fast wie ein Urlaub (Almost Like A Holiday)
16.206 Der Fall eines Vogelmannes (Fall Of A Birdman)
17.207 Jede Woche ein Wunder (Miracle Every Week)
18.208 Ein perfekter Fang (A Perfect Recapture)
19.209 Die Mondscheinmännchen (The Moonlight Girls)
3. Staffel
20.301 Rückfällig (Ninety Per Cent Proof)
21.302 Der Singvogel (A Hole in the Bucket)
22.303 Schnappschüsse (Holiday Snaps)
23.304 Die Eisjungfrau (Ice Maiden)
24.305 Die Herausforderung (Come Out Fighting)
25.306 Fata Morgana (A Touch Of Eastern Promise)
26.307 Ein Schrei in der Nacht (A Cry in the Night)
27.308 In bester Gesellschaft (The Company You Keep)
28.309 Tauziehen (Tug of War)
29.310 Hausgeräte (House Guests)
4. Staffel
30.401 Das letzte Interview (The Last Interview)
31.402 Im Trüben gefischt (Offshore Trades)
32.403 Angstträume (What Dreams May Come)
33.404 Das Wrack (Low Profile)
34.405 Rückkehr der Eisjungfrau (Return of the Ice Maiden)
35.406 Chrissie (Chrissie)
36.407 Der Tennisschläger (The Tennis Racket)
37.408 Die Sünden der Väter (Sins Of The Fathers)
38.409 Damals in Afrika (Avenge O Lord)
5. Staffel
39.501 Feuer im Herbst (Fires in the Fall)
40.502 Der Mann am Strand (The Memory Man)
41.503 Computerspiel (Winner Takes All)
42.504 Die Bedrohung (Root And Branch)
43.505 Ozeanblick (Desirable Little Residence)
44.506 Das tödliche Virus (The Deadly Virus)
45.507 Die zweite Rückkehr der Eisjungfrau (S.P.A.R.T.A.)
46.508 Wahre Liebe (Thanks For Everything)
47.509 Gift (Poison)
6. Staffel
48.601 Ein Wiedersehen mit der Eisjungfrau (Treasure Hunt)
49.602 Die Gangstermami (Whatever Lola Wants)
50.603 Gekreuzte Klingen (Crossed Swords)
51.604 Das andere Pferd (A Horse Of A Different Colour)
52.605 Leuchtfeuer (Burnt)
53.606 Nicht vergessen, nicht vergeben (The Sin Of Forgiveness)
54.607 Ein Mann im Aus (A Man Of Sorrows)
55.608 Privatfehde (Private Fight)
7. Staffel
56.701 Unter der Sonne des Südens (Retirement Plan)
57.702 Strandgut (Sea Changes)
58.703 Natürliche Gegner (Natural Enemies)
59.704 Die Tangokönigin (Tangos In The Night)
60.705 Die andere Frau (The Other Woman)
61.706 Freies Wochenende (Weekend Off)
62.707 Väter und Söhne (When Did You Last See Your Father?)
63.708 Alte Bekannte (Old Acquaintance)
64.709 Sein letzter Fall (Trenchard's Last Case)
8. Staffel
65.801 (Second Time Around)
66.802 Schiffbruch (A True Detective)
67.803 Der falsche Detektiv (My Name Is Sgt. Bergerac)
68.804 Der Blutadler (The Dig)
69.805 Wurzeln des Bösen (Roots Of Evil)
70.806 In vino veritas (Entende Cordiale)
71.807 In Liebe und Krieg (In Love And War)
72.808 Streng geheim (Under Wraps)
73.809 Lieder der Vergangenheit (All The Sad Songs)
74.810 Der Botenjunge (The Messenger Boy)
75.811 Diplomatische Verwicklungen (Diplomatic Incident)
9. Staffel
76.901 (There For The Picking)
77.902 (Something To Hide)
78.903 (The Dark Horse)
79.904 (Snow In Provence)
80.905 (The Evil That Men Do)
81.906 (My Friend Charlie)
82.907 (On The Rocks)
83.908 (The Waiting Game)
84.909 (Warriors)
85.910 (The Assassin)
86.911 (The Lohans)
87.912 (All For Love)
Reunions
1.R01 (Fires In The Fall)
2.R02 (Treasure Hunt)
3.R03 (Retirement Plan)
4.R04 (Second Time Around)
5.R05 (There For The Picking)
6.R06 (All For Love)