7 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 06.10.1990 (RTL)
Als Jesses Sohn Matt lebensgefährlich verletzt wird, bringt man ihn in ein Krankenhaus in San Francisco. Sein Vater und sein Bruder verfolgen die Täter durch die Stadt und entscheiden danach ihre Karriere in San Francisco als Ermittler fortzusetzen. Und so tauschen sie die raue Wirklichkeit der Berge gegen die mindestens genauso raue Großstadt.
Spin Off und zugleich Fortsetzungsserie von "High Mountain Rangers". Bei der deutschen Ausstrahlung wurde der Name "High Mountain Rangers" beibehalten und einfach hinter der regulären Serie angehängt, da diese Serie eh nur aus 7 Episoden bestand.
Robert Conrad - Jesse Hawkes
Christian Conrad - Matt Hawkes
Shane Conrad - Cody Hawkes
1.101a Auf eigene Faust Teil 1 (Rites of Passage)
1.101b In der Höhle des Löwen Teil 2 (Rites of Passage)
2.102 Der scharfe Spieß (S.N.A.F.U.)
3.103 Keine Spur von Paula (Hope and Glory)
4.104 Die Mafia im Genick (When Good Stockbrokers Go Bad)
5.105 Im Rotlichtmilieu (Eddy Street)
6.106 Eine perfekte Falle (Collision Course)