35 Episoden

Deutsche Erstausstrahlung: 06.08.1991 (ARD)

Das IMF-Team (Impossible Mission Force) um Jim Phelps (Peter Graves) wird inoffiziell von der Regierung zu brisanten Aufträgen gerufen. Phelps wählt dabei sein team für jede einzelne Mission selbst aus, je nach Fähigkeiten eines einzelnen Agenten. Dieses bestehen aus dem Verwandlungskünstler Nicholas Black (Thaao Penghlis), dem 'Mann fürs Grobe' Max Horte (Anthony Hamilton), dem Elektronikspezialisten Grant Collier (Phil Morris), Sohn seines damaligen Teammitglieds Barney Collier (Greg Morris) und der früheren Polizistin Shannon Reed (Jane Badler). Die Aufträge führen das IMF-Team um den gesamten Erdball. Und wie immer gilt "Sollten Sie oder jemand aus ihrem Team gefangen genommen oder getötet werden - wird die Regierung jegliche Teilnahme an dieser Operation abstreiten!. Viel Glück, Jim....!

15 Jahre nachdem die Serie "Kobra, übernehmen Sie" (Mission Impossible) eingestellt wurden war, kehrte Peter Graves in seine Paraderolle zurück - mit einem neuen Team, doch die Aufträge haben sich nicht geändert. Sie sind bestenfalls moderner geworden. Bekam Phelps seine Aufträge damals von einer Stimme über einem Tonband, welches sich nach wenigen Sekunden nach der Abspielung selbst vernichtete, wars jetzt ein Video Disc-Player, so daß seine Agenten die Täter auch sehen können. Während im Deutschen ein völlig neuer Titel für die Neuauflage der Serie benutzt wurde, unterschieden sich in den USA die Sendetitel von Original und Neuauflage nur durch den Doppelpunkt zwischen den beiden Wörtern.In einer Gastrolle wirkte auch das alte Teammitglied Barney Collier (Greg Morris) mit. In dieser Serie hat seinen Sohn seinen damaligen Platz eingenommen. Interessant ist, dass es hierbei tatsächlich um Vater und Sohn handelte. Statt Greg Morris spielt nun Phil Morris.Die Serie konnte jedoch nicht vollends an den alten Erfolg anknüpfen und wurde nach 2 Staffeln  wieder eingestellt. In Deutschland wurde eine Episode, aufgrund eines brisanten Nazi-Themas, nicht ausgestrahlt.