hardcastle & mccormick

( USA, 1983 - 1986 )

DISKUSSIONSBEREICH

65 Episodcn

Deutsche Erstausstrahlung: 07.01.1985 (SAT.1)

 

Milton C. Hardcastle (Brian Keith) ist ein pensionierter Richter vom obersten Gerichtshof von Los Angeles. Mark McCormick (Daniel Hugh Kelly), ein Rennfahrer , wegen Diebstahls verurteilt, war Hardcastles letzter Fall. McCormick wurde unter die Aufsicht des Richters gestellt und zusammen arbeiten sie 200 Fälle auf, die während Hardcastles Dienstzeit nie zu einem entgültigen Abschluß gekommen waren.

 

Hardcastle ist kein normaler Richter - er hat es sich zur Aufgabe gemacht, in seinem Ruhestand erst richtig loszulegen in der Verbrechensbekämpfung. Jetzt, wo er Zeit hat,schaut er sich die Fälle an, die er einst zähneknirschend gehen lassen mußte, als er noch Richter war. Hardcastle ist sehr wohlhabend und hab ein herrliches Anwesen am Strand von Malibu. McCormick quartiert er in seinem Poolhaus ein. beide mochten einander anfangs überhaupt nicht.  der mürrische Hardcastle konnte das Sonnyboy-Image und die lockeren Sprüche von McCormick nicht ausstehen und McCormick  findet Hardcastle viel zu streng. "Da kommt der Richter eines Tages zu mir ins Poolhaus, nur in Unterhosen bekleidet und eine Schrotflinte in der Hand und ballert herum!" ist einer siner Lieblingsgeschichten um Hardcastle. Beide müssen sich auch immer messen und schliessen regelmäßig Wetten ab, wer mehr Körbe beim Basketball wirft und wer anschliessend der niedrigeren Pulsschlag hat. Nach und nach freunden sich die beiden an und Hardcastle muß eingestehen, dass Mark ihm bei der Verbrechensbekämpfung als äußerst nützlich erweist. Zwischen beiden wächst eine Freundschaft zusammen, die sogar nahezu zu einem Vater - Sohn-Verhältnis wird. Doch was bleibt, ist das gegenseitige Rumgezicke und die kleinen Revierkämpfe untereinander. Mark steht sein Rennwagen zur Seite - einen Prototyp eines Coyote, den er im Pilotfilm geschenkt bekommt. Nachdem Marks Bewährungszeit beim Richter ausgelaufen ist, wäre Mark gerne geblieben, doch dann entschied er sich, Jura zu studieren, um Anwalt zu werden. Hardcastle hätte nicht stolzer auf ihn sein können, und so bekam die Serie - ungewöhnlich für die 80ger Jahre - sogar ein richtiges Happy End zum Schluß.

 

Die Serie wurde weltweit zu einem großen Erfolg und auch noch heute hat sie sehr viele Fans. Beeimdruckend besonders die Titel-Themes zur Serie.  Brian Keith war schon vor der Serie ein gefragter Schauspieler, so war er oftmals im Kino zu sehen und vom TV wurde er durch die heitere Familienserie "Lieber Onkel Bill" ("Family Affair") zum Star. Daniel Hugh Kelly stand noch am Anfang seiner Karriere und hatte ausser den Kinofilm "Cujo" von Stephen King und eine Hauptrolle in der kurzlebigen NBC-Krimiserie "Chicago Story" wenig vorzuweisen.

BESETZUNG:

    Brian Keith - Milton C. Hardcastle
    Daniel Hugh-Kelly - Mark McCormick
    Mary Jackson - Sarah Wicks (Staffel 1)
    John Hancock - Lieutenant Michael Delaney
    Joe Santos - Lieutenant Frank Harper(Staffel 2-3)
    Ed Bernard - Lieutenant Bill Giles

EPISODENLISTE:

1.Staffel
1.101 Der Coyote [Hardcastle & McCormick] (Rolling Thunder) - Pilotfilm, 95 Min.)
2.102 Wer selbst im Glashaus sitzt ... (Man In A Glass House)
3.103 Die Kristall-Ente (Chrystal Duck)
4.104 Flucht ins Nichts (Going Nowhere Fast)
5.105 Die schwarze Witwe (Black Widow)
6.106 Kid Calico, der Boxer (The Boxer)
7.107 McCormick alias Slattery (Once Again With Vigorish)
8.108 Sein letzter Film (Killer B's)
9.109 Ein Basketball spielt Schicksal (Prince Of Fat City)
10.110 Heiße Spur (Hot Shoes)
11.111 Abenteuer in San Rio (Flying Down To Rio)
12.112 Der Ton macht die Musik (Just Another Round Of That Old Song)
13.113 Neues Opfer im Longren-Fall (Third Down And Twenty Years Of Life)
14.114 Ein geschenkter Gaul (Whistler's Pride)
15.115 Gefährliche Tage in Washington (Mr. Hardcastle Goes To Washington)
16.116 Schule der Diebe (School For Scandal)
17.117 Henker der Straße (Georgia Street Motor)
18.118 Highway des Todes (Homecoming)
19.119 Unheimliches Computerspiel (Did You See The One That Got Away)
20.120 So eine Art Kontakt-Service (Really Neat Cars And Guys)
21.121 Meuterei in Block A (Scared Stiff)

2. Staffel
22.201 Der gekaufte Pokal (Outlaw Champion)
23.202 Die Angst, Vater zu sein (Ties My Father Sold Me)
24.203 Einmal Hawaii und zurück (You Would Cry, Too, If It Happened To You)
25.204 Sauber ist besser als tot (D-Day)
26.205 Cindys Begräbnis (Never My Love)
27.206 Mein Herz gehört nur Daddy (Whatever Happened To Guts?)
28.207 Wasserfilter - sonderbar (You And The Horse You Rode In On)
29.208 Mach es oder lass es (One Of The Girls In Accounting)
30.209 Jeder hat eine Vergangenheit (It Coulda Been Worse, The Coulda Been A Welder)
31.210 Kaution für den Richter (Hate The Picture, Love The Frame)
32.211 Ein Toter soll nicht singen (Pennies From A Dead Men's Eyes)
33.212 Die Spitze des Eisberges (There Goes The Neighborhood)
34.213 Die zwölf Arten des Dr. Death (Too Rich And Too Thin)
35.214 Pamela und die Komiker (What's So Funny?)
36.215 Hardcastle, Anverwandte und McCormick (Hardcastle, Hardcastle)
37.216 Freundin aus alten Tagen (The Long-ago Girl)
38.217 Melissas Rechnung geht nicht auf (You Don't Hear The One That Gets You)
39.218 Ein Geburtstagsgeschenk für den Richter (The Birthday Present)
40.219 Strand der Vergangenheit (Beach Girls)
41.220 Mark McCormick - Streifenpolizist (Undercover McCormick)
42.221 Nicht ich bin es gewesen (The Game You Learn From Your Father)
43.222 Angie hat keine andere Wahl (Angie's Choice)

3. Staffel
44.301 Terror in Oregon (She Ain't Deep But She Sure Runs Fast)
45.302 Ein fast perfektes Paar (Foster Heart)
46.303 Eine kostspielige Beerdigung (The Yankee Clipper)
47.304 Mord im Chicago-Express (Something's Going On This Train)
48.305 Milt und Mark auf der Flucht (The Career Breaker)
49.306 Bitte nicht freundlich (Do Not Go Gentle)
50.307 Die Millionen-Dollar-Frage (Games People Play)
51.308 Damen-Catch und Mädchenhandel (Strange Hold)
52.309 Die ihr Leben verkaufen (You're Sixteen, You're Beautiful, and You're His)
53.310 Kleiner Irrtum, große Wirkung (Mirage à Trois)
54.311 Im Kriegszustand (Conventional Warefare)
55.312 Ende gut, nicht alles gut (Duet For Two Wind Instruments)
56.313 Ich sehe was, was du nicht siehst (If You Could See What I See)
57.314 Der Todeskandidat (Hardcastle For Mayor)
58.315 Wirf keinen Blick zurück (When I Look Back On All The Things)
59.316 Rivalen - Brüder und ein Mord (Brother Can You Spare A Crime)
60.317 Alle für einen, einer für alle (Round Up The Old Gang)
61.318 McCormicks Bar & Grill (McCormick's Bar & Grill)
62.319 Pokernacht in Malibu (Poker Night)
63.320 Eine irre Geschichte (In The Eye Of The Beholder)
64.321 Die Stimme aus dem Äther (The Day The Music Died)
65.322 Rätsel im Seniorenheim (A Chip off the Ol' Milt)