13 Episoden

Deutsche Erstausstrahlung:  Unbekannt

Kate Columbo (Kate Mulgrew), die Frau des bekannten Polizeilieutenant  und zudem Mutter, Hausfrau und Reporterin  für eine Kleinzeitung. In ihrer Freizeit liebt sie es, sich in polizeiliche Fälle einzumischen und sucht sich auch selbst gerne eigene Fälle in ihrer Nachbarschaft. Und sie hat ein gewissenes Talent für die Arbeit.

Diese Serie hat - ausser die Anlehnung an "Columbo" im Grunde wenig mit dem Original zu tun. Weder Peter Falk noch Insp. Columbo selbst treten in irgendeiner Folge davon auf. Peter Falk selbst war sogar verärgert über diese Serie, die nie ein Erfolg wurde - sogar der Serienname wurde geändert: Von "Kate loves Mystery" in "Mrs. Columbo", um  mehr Fans auf die Serie aufmerksam zu machen. Jedoch wird in der Serie auf ihren "Mann" durchaus Bezug genommen. Darin spielt Mrs. Columbo Billiard und meint, das hätte sie von ihrem Mann gelernt. Der Inspektor ist selbst leidenschaftlicher Billardspieler, wie man in mehereren Folgen der Originalserie sehen kann. In einer anderen Szene mischt sie eine Pille ins Hundefutter, der Hund frisst den Napf leer, lässt jedoch die Pille zurück. Dieser Hund ist natürlich ein Bassett. Wenn Kate Columbo nicht als Frau von Inspektor Columbo gedacht war, hätte man wohl kaum einen Hund der selben Rasse genommen wie "Hund".Nichts half. Nach 13 Episoden war Schluß. In Deutschland soll die Serie früher im TV gelaufen sein, jedoch sind keine Ausstrahlungsdaten derzeit zu finden. Es ist also sehr gut möglich, dass diese Serie nie im deutschen TV ausgestrahlt wurde.  (Quelle: Auszüge davon von Norbert ; Nostalgie Crime Board)