13 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 13.06.1980 (ZDF)
In der Serie geht es um die beiden Helicopter-Polizisten Gil Foley (Dirk Benedict) und Don Burdick (Jim McMullan) . Sie versehen ihren Dienst per Hubschrauber an der amerikanischen Westküste. Ihr Alltag ist packend wie gefährlich. Menschen in Not, die gerettet werden müssen oder sonstige Einsätze, die nur per Helicopter machbar sin - dafür wurden die beiden geschult. Auch privat sind beide befreundet. Während Foley der ewige Sonnyboy und Sprücheklopfer ist und immer den schönen Mädchen hinterherschaut , ist Burdick der ruhigere, reifere Gegenpol, der seinen Partner auch mal bremsen muß. Ihr Boss Captain Ted McKeegan (Ted Hartley) gibt seinen Jungs jeweils ihre Aufträge. Der Mechaniker Mitch (Lew Frizzell) ist für die Wartung und Reparatur des Helicopters verantwortlich.
In den USA wurde die Serie leider nach nur einer Staffel wieder aus dem Programm genommen.
Dirk Benedict - Officer Gil Foley
Jim McMullan - Officer Don Burdick
Lou Frizzell - Mitch
Ted Hartley - Captain McKeegan
1. Staffel
1. 01 Ein Haufen Schnee (The Chopper Cops)
2. 02 Freiflug für Parker (The Bust Out)
3. 03 K6XEF ruft Gil (The Boy Who Cried Wolf)
4. 04 Tödliche Fracht (Deadly Carrier)
5. 05 Tankwagen 99983 (The Hijacking)
6. 06 Auf heiße Öfen (The Scramble)
7. 07 Janie (Strain Of Innocence)
8. 08 Einer gegen Brenner (The Informer)
9. 09 Die Bombendrohung (Downtime)
10. 10 Die Waffen im Meer (Copper Head)
11. 11 Schüsse aus dem Hinterhalt (Ambush)
12. 12 Um zwei Uhr kommt der Tod (Killing Time)
13. 13 Rettung aus der Luft (The Drop)