KEIN FALL FÜR FBI
( THE DETECTIVES )
( USA, 1959 - 1962 )
97 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 04.04.1967 (ZDF)
Captain Matt Holbrook (Robert Taylor) ist Polzist mit Leib und Seele. Nach dem Tod seiner Frau zählt für ihn nur noch die Arbeit. Sein Team besteht aus wechselnden Mitgliedern im Laufe der Serie. Holbrook bleibt die einzige Konstante. Jeder im Team hat seinen eigenen Zuständigkeitsbereich. Lieutenant Johnny Russo (Tige Andrews) kümmert sich um Einbruch, Lieutenant Jim Conway (Lee Farr) um Mord und Lieutenant Otto Lindstrom (Russell Thorsen) um Betrug. Jim und Otto verlassen das Team nach einer Weile, und die Sergeants Chris Ballard (Mark Goddard) und Steve Nelson (Adam West) kommen dazu. Holbrook versieht seinen Dienst in New York. Ihre Fälle sind immer sehr heikel, so dass sie eigentlich auf den Tisch des FBI liegen müßten. Doch Holbrook beweist, das sein team das genauso gut hinbekommt.
Den deutschen Serientitel erklärte das ZDF mit: "Nicht jeder Kriminalfall in den USA landet beim FBI”. Die halbstündigen Folgen liefen in drei Staffeln dienstags am Vorabend. Auch im Original erlebte die Serie drei Staffeln, jedoch anders gestückelt und 97 Folgen lang. Die in Deutschland gezeigten Folgen stammten nur aus den ersten beiden. Die dritte Staffel bestand in den USA aus einstündigen Folgen und trug den geänderten Originaltitel "Robert Taylor's Detectives" (1961-1962). Es konnte also keinen Zweifel geben, dass der Hollywood-Schauspieler Robert Taylor ("Quo Vadis"; Hondo) der Star der Serie war. Durch die aufgeteilten Zuständigkeiten seiner Serienmitarbeiter konnten die Nebendarsteller je nach Fall abwechselnd in den Vordergrund gerückt werden, immer vorn blieb nur Taylor. Die einzige Frau in der Serie war die Deutsche Ursula Thiess, im wahren Leben Taylors Gattin.In Deutschland wurden nur 60 der 97 Episoden ausgestrahlt. Die letzte TV Ausstrahlung liegte mehrere Jahrzehnte zurück, immerhin ist die Serie auf den deutschen DVD Markt erschienen, jedenfalls die deutschsprachigen Folgen, wenn auch nicht alle.
BESETZUNG:
Robert Taylor - Captain Matt Holbrook
Tige Andrews - Lt. Johnny Russo
Adam West - Sgt. Steve Nelson
Mark Goddard - Sgt. Chris Ballard
Ursula Thiess - Lisa Bonay
Lee Farr - Lt. Conway
Russell Thorson - Det. Lt. Otto Lindstrom
EPISODENLISTE:
Deutsche Reihenfolge
1. 01 Vorsicht Schusswaffe
2. 02 Der Tod auf dem Rücksitz
3. 03 Sechzig Sekunden Gnade
4. 04 Der Attentäter
5. 05 Die schöne Zeugin
6. 06 Zwölf Stunden bis zum Tod
7. 07 Wo ist Annie Sharman
8. 08 Gift fährt durch die Stadt
9. 09 Die Jagd nach dem Schatten
10. 10 Der fremde Gast
11. 11 Sprung in die Tiefe
12. 12 Stenogramm des Todes
13. 13 Ein Schuss zu früh
14. 14 Der Attentäter
15. 15 Ersatz für Lieutenant Conway
16. 16 Derby des Schreckens
17. 17 Captain Holbrook bittet zum Verhör
18. 18 Schwere Zeiten für einen Boss
19. 19 Ein Spiel wir ernst
20. 20 Lieutenant Lindstrom lebt gefährlich
21. 21 Nichts für schwache Herzen
22. 22 Das Gesetz muss hinter Gitter
23. 23 Schade, dass du ein Spitzel bist
24. 24 Kurschluß
25. 25 Nimm den Hut ab. wenn du schießt
26. 26 Ring frei für den Mörder
27. 27 In eigener Sache
28. 28 Heiße Ware hoch im Kurs
29. 29 Ein Kind hat Angst
30. 30 Ein Gewissenskonflikt
31. 31 400 PS - und die Folgen
32. 32 Genau nach Dienstvorschrift
33. 33 Sein Sohn - ein Feigling?
34. 34 Ohne besondere Vorkommnisse
35. 35 Auf der Abschlussliste: Eddie
36. 36 Mordwaffe: Die Hand
37. 37 Unheimliche Gäste
38. 38 Der böse Blick
39. 39 Big Jim hat ausgespielt
40. 40 Auf falschem Kurs
41. 41 Einmal kommt jeder dran
42. 42 Der Chef greift durch
43. 43 Der Killer war sein Freund
44. 44 Auf eigene Faust
45. 45 Tod im Kühlraum
46. 46 Eine Flugkarte zu wenig
47. 47 Mitten in der Nacht
48. 48 Ein fast perfekter Mord
49. 49 Ein Schuß zuviel
50. 50 Nachtschicht für Lieutenant Conway
51. 51 Die Polizei, dein Helfer
52. 52 Taxe 804 verfolgen
53. 53 Am Abgrund
54. 54 Punkt 4 Uhr im Büro
55. 55 Verwandte ganz besonderer Art
56. 56 Die Dopperlgängerin
57. 57 Mit Zielfernrohr und Infrarot
58. 58 Wer zuerst schießt...
59. 59 Ein Mann verliert die Nerven
60. 60 Fünf Worte in Blindenschrift
Original Reihenfolge
1. Staffel
1.101 (The Streger Affair)
2.102 (Shot in the Dark)
3.103 (The Hiding Place)
4.104 (Decoy)
5.105 (Murderous Deadline)
6.106 (The Bait)
7.107 (My Name is Tommy)
8.108 (Back-Seat Driver)
9.109 (Two-Time Loser)
10.110 (The Long Drive)
11.111 (Masquerade)
12.112 (Life in the Balance)
13.113 (Karate)
14.114 (Blue Fire)
15.115 (My Brother's Keeper)
16.116 (House Call)
17.117 (The Trap)
18.118 (Conspiracy of Silence)
19.119 (Twelve Hours to Live)
20.120 (Anatomy of Fear)
21.121 (Armed and Dangerous)
22.122 (The Bad Eye of Rose Rosetti)
23.123 (Time and Tide)
24.124 (Little Girl Lost)
25.125 (The Chameleon Truck)
26.126 (The Old Gang)
27.127 (The Bodyguards)
28.128 (The Prowler)
29.129 (Face Down, Floating)
30.130 (The Long Jump)
31.131 (Trial by Fire)
32.132 (The Retirement of Maria Muir)
33.133 (Song of Songs)
2. Staffel
34.201 (The New Man)
35.202 (Longshot)
36.203 (The Sports Job)
37.204 (Alibis)
38.205 (Shuttle)
39.206 (Cop on Trial)
40.207 (The Little Witness)
41.208 (You Only Die Once)
42.209 (Adopted)
43.210 (The Other Side)
44.211 (The Scalpel)
45.212 (Big Poison)
46.213 (The Informer)
47.214 (Razor`s Edge)
48.215 (The Frightened Ones)
49.216 (Power Failure)
50.217 (Kinfolk)
51.218 (Quiet Night)
52.219 (See No Evil)
53.220 (Personal Enemy)
54.221 (Matt`s Woman)
55.222 (An Eye for an Eye)
56.223 (Bad Apple)
57.224 (Not So Long Ago)
58.225 (The Reason)
59.226 (Secret Assignment)
60.227 (Time for Decision)
61.228 (Terror on Ice)
62.229 (Little Boy Clue)
63.230 (The Short Way Home)
64.231 (Other Cheek)
65.232 (The Airtight Case)
66.233 (Duty Date)
67.234 (The Champ)
3. Staffel
68.301 (Tobey's Place)
69.302 (The Legend of Jim Riva)
70.303 (Shadow of His Brother)
71.304 (A Barrel Full of Monkeys)
72.305 (One Lucky Break)
73.306 (A Piece of Tomorrow)
74.307 (Beyond a Reasonable Doubt)
75.308 (Hit and Miss)
76.309 (Song of the Guilty Heart)
77.310 (Escort)
78.311 (The Queen of Craven Point)
79.312 (Act of God)
80.313 (Point of No Return)
81.314 (Crossed Wires)
82.315 (Night on the Town)
83.316 (Pandora's Box)
84.317 (The Jagged Edge)
85.318 (The Outsider)
86.319 (Walk a Crooked Line)
87.320 (Night Boat)
88.321 (One Lousy Wednesday)
89.322 (The Con Man)
90.323 (Never the Twain)
91.324 (Three Blind Mice (1))
92.325 (Three Blind Mice (2))
93.326 (Finders Keepers)
94.327 (The Fourth Commandment)
95.328 (The Walls Have Eyes)
96.329 (Strangers in the House)
97.330 (Saturday Edition)