138 Episoden + 2 Reunions
Deutsche Erstausstrahlung: 22.03.1976 (NR / RB / SWB III)
Es gibt 2 Millionen Einwohner - dies ist eine Geschichte von Ihnen.
Mit diesem (ähnlichen, genauer Wortlaut fällt mir gerade nicht ein) beginnt jede Folge von einem Hintergrundsprecher erzählt. Der harte, schonungslose Alltag der New Yorker Polizisten. Neben den Cops ist der eiugentliche Hauptdarsteller der Serie die Stadt New York mit ihren vielen Einwohnern,. Jede Folge erzählt ein folgenschweres Schicksal eines Bewohners, dass die Cops um Lt. Michael 'Mike' Parker (Horace McMahon) aufklären müssen. Das 65. Polizeirevier liegt mitten in dieser Stadt, in Manhattan. Parker und seine Leute kennen die Stadt, sie sind lange genug dabei, um ihren Bezirk, ihre Informanten und den Lifestyle zukennen.
Dieser Klassiker gilt als eine der besten Cop-Serien seiner Zeit, sodass die Autoren auch nach Jahrzehnten noch auf die Gnadellose Stadt angesprochen. Die Serie basiert auf den 1948 gedrehten Crime Klassiker "Stadt ohne Maske" (Naked City) mit Barry Fitzgerald und Howard Duff in den Hauptrollen. Die ersten 39 Folgen hatten eine Länge von jeweils 25 Minuten und wurden nicht synchronisiert. 1998 wurden zwei "Naked City”-TV-Filme gedreht - mit Scott Glenn als Sergeant Daniel Muldoon und Courtney B. Vance als Officer Halloran.
Harry Bellaver - Det. Frank Arcaro
Lawrence Dobkin - Narrator / Erzähler
Horace McMahon - Lt. Michael 'Mike' Parker
Paul Burke - Det. Adam Flint
Nancy Malone - Libby Kingston
James Franciscus - Det. James 'Jimmy' Halloran
John McIntire - Lt. Dan Muldoon
1. Staffel (nur in englisch)
- 1. Meridian
- 2. Nickel ride
- 3. Line of duty
- 4. Sidewalk fisherman
- 5. The violent circle
- 6. Stakeout
- 7. No more rumbles
- 8. Belvedere Tower
- 9. The bird guard
- 10. The other face of goodness
- 11. Lady Bug, Lady Bug
- 12. Susquehanna 4-7598
- 13. And a merry Christmas to the force on patrol
- 14. The explosive heart
- 15. The manhole
- 16. Even crows sing good
- 17. Burst of passion
- 18. Goodbye, my lady love
- 19. The shield
- 20. One to get lost
- 21. Hey, teach!
- 22. Ticker tape
- 23. Fire Island
- 24. Ten cent dreams
- 25. The bumper
- 26. A running of bulls
- 27. Fallen star
- 28. Beyond truth
- 29. Baker's dozen
- 30. The rebirth
- 31. Four sweet corners
- 32. The sandman
- 33. Turn of events
- 34. A little piece of the action
- 35. The bloodhounds
- 36. The scorpion sting
- 37. Saw my baby there
- 38. The Canvas bullet
- 39. A wood of thorns
2. Staffel
- 40. Eine Hand wäscht die andere (A death of Princes)
- 41. Ein Mädchen von zweifelhafter Herkunft (The Pedigree sheet)
- 42. Jäger und Gejagte (A succession of heartbeats)
- 43. Die brennende Wahrheit (Down the long night)
- 44. Schweigen heißt Mitschuld {Der Kugelfang} (To walk in silence)
- 45. Der Schatten des Helden (Killer with a kiss)
- 46. Unehrenhafte Ehrenschuld {Ein Spieler steigt aus} (Debt of honor)
- 47. Der Tod des Tobias B. Tenner (Human trap)
- 48. Der Traum des Diamantenschleifers (The man who bit a diamond in half)
- 49. Der hohe Preis der Freiheit {Detective Flint im Schußfeld} (Bullets cost too much)
- 50. Fünf Tote auf dem Hudson (Murder is a face I know)
- 51. Vergessene Gesichter (Landscape with dead figures)
- 52. Flucht in die Bronx (A hole in the city)
- 53. Der Mann fürs Grobe {Tödliche Wanzen} (The well dressed termite)
- 54. Löwen und niedrige Tiere (The day it rained mink)
- 55. Die Nadel im Heuhaufen {Nadel im Heuhaufen} (Button in the haystack)
- 56. Spielplatz für ein Muttersöhnchen {Eine Nummer zu klein} (Shoes for Vinnie Winford)
- 57. Es gibt kein Vergessen (The deadly guinea pig)
- 58. Vendetta ist ein Rad {Familienrache} (Vengeance is wheel)
- 59. Die letzte Vorstellung {Tödliches Requisit} (The fault in our stars)
- 60. Die Symbole des Todes (Tombstone for a derelict)
- 61. Ein Mann ohne Tränen (A memory of crying)
- 62. Die grinsenden Mörder (New York to L.A.)
- 63. Töten mit den Händen {Lautloser Kampf} (A very cautious boy)
- 64. Zwei für einen {Die Abrechnung} (Economy of death)
- 65. Die Bombe des Chemieprofessors (CH (NO))
- 66. Ein Idol für die Massen (Make believe man)
- 67. Mauerblümchen knickt man nicht {Spätere Heirat - Ausgeschlossen} (To dream without sleep)
- 68. Der Mann an der Boje (A kettle of precious fish)
- 69. Ein Geständnis zuviel (Sweet prince of Delancy Street)
- 70. Rund um die Uhr (The day the island almost sunk)
- 71. Nehmen und Geben {Ein Dienstmädchen für die Börse} (Take and put)
3. Staffel
- 72. Der neunte Kreis der Hölle (Take off your hat when a funeral passes)
- 73. Ein Mann von Ehre (Dead on the field of honor)
- 74. Die Freunde des Paten (Corpse ran down Mulberry Street)
- 75. Die Finger des Henry Tourelle {Die letzte Kreation des Henri Tourelle} (Fingers of Henry Tourelle)
- 76. Das Ende einer großen Liebe (A Wednesday night story)
- 77. Der falsche Weg zum Erfolg (Tragic success of Alfred Tiloff)
- 78. Wenn du ein Urteil sprechen sollst (Which is Joseph Creeley)
- 79. New Yorker Odyssee (Show me the way to go home)
- 80. Die geraubte Göttin (The hot minerva)
- 81. Die Frau des Schuhmachers {Der Fenstersturz} (Requiem for a sunday afternoon)
- 82. Der Mann, der nicht beachtet wurde (Ooftus Goofus)
- 83. David gegen Goliath {Geerbtes Wegerecht} (Bridge Party)
- 84. Ein Held läuft Amok {Held ohne Halt} (Face of the enemy)
- 85. Das letzte Portrait (Portrait of a painter)
- 86. Die Nacht, die alles änderte {Die Mutprobe} (The night the saints lost their halos)
- 87. Eine Leiche und zwei Mörder (The contract)
- 88. Irgendeinem gehört jeder (One of the most important men in the whole world)
- 89. Ein Ring für Ora Mae (A case study of two savages)
- 90. Gefängnis ohne Gitter {Solange man nicht darüber spricht} (Let me die before I wake)
- 91. Vierundzwanzig Stunden leben (To walk like a lion)
- 92. Die Frage nach dem Sinn (Today the man who kills the ants is coming)
- 93. Spiel mit hohem Einsatz (A run for the money)
- 94. Die Geschichte vom traurigen Tiger (The one market gives hot gold)
- 95. Tödlicher Schwur {Burmesische Rache} (Without stick or sword)
- 96. Der beste Freund des Killers (Lament for a dead indian)
- 97. Die Wahrheit kommt ans Licht {Auf falscher Fahrbahn} (The sweet smiling face of truth)
- 98. Faule Eier für den König (And if any are frozen? Warm them)
- 99. Die Statue eines Mörders (Strike a statue)
- 100. Ein Mann mit vielen Gesichtern {Wer ist wer?} (The multiplicity of Herbert Konish)
- 101. Der König der Venus {Mickey, König der Venus} (The king of Venus will take care of you)
- 102. Der Fall Rydecker {Der Fall Rydecker} (The Rydecker case)
- 103. Du darfst den Inspektor nicht hassen (Memory of red trolley car)
- 104. Tödliche Blumen (Goodbye Mama - Hello Auntie Maud)
4. Staffel
- 105. An Gloria Christmas, postlagernd (Hold for Gloria Christmas)
- 106. Eine phantastische Affäre {Romanze eines Profis} (Idylls of a running back)
- 107. Für manche ist der Krieg nicht aus (Daughter, am I in my father's house?)
- 108. Arbeit für das tägliche Brot {Leben im Dunkel} (Any by the sweat of thy brow)
- 109. Der Polizist und die Lebensmüde {Endstation: Spielplatz} (Kill me while I'm young so I can die happy)
- 110. Ein Leben für eine Rose (Five cranks for winter ... Ten cranks for spring)
- 111. Ein Geschmack von Freiheit (Go fight City Hall)
- 112. Im Schatten geboren (Torment him much and hold him long)
- 113. Ein Bulle aus Chicago {Erpressung für fünf Dollar} (Make it fifty dollars and add love to Nona)
- 114. Harolds Weg nach Hause (A horse has a big head - let him worry)
- 115. Der Tod des Zauberers (Dust devil on a quiet street)
- 116. Die Tugend der Madame Douvay (The virtues of Madame Douvay)
- 117. Schwarze Seelen und Dämonen (King Stanislaus and the knights of the round stable)
- 118. Ein zweifelhafter Ehrenkodex {Jugendfreunde} (Spectre of the rose street gang)
- 119. Ein Seitensprung mit Folgen (Don't knock it till you've tried it)
- 120. Die süße Illusion von Liebe (Her life in moving pictures)
- 121. Erwachen aus der Ohnmacht {Das Sonderangebot} (Robin Hood and Clarence Darrow, they went out with bow and arrow)
- 122. Ein perfekter Vater {Verbrechen aus Sport} (The apple falls not far from the tree)
- 123. Der gehetzte Informant {Informanten sterben leicht} (Beyond this place there be dragons)
- 124. Der Mann, der das Risiko liebte {Der Neue im Revier} (Man without a skin)
- 125. Einladung zur Hinrichtung (Prime of life)
- 126. Tränen auf fremder Erde (Bringing far places together)
- 127. Nicht der Schatten eines Zweifels {Freispruch} (The highest of prizes)
- 128. Der Funke am Pulverfaß {Autofahrer leben gefährlich} (Alive and still a second Lieutenant)
- 129. Im Strudel der Angst {Die Welt der Vivian North} (Stop the parade, a baby is crying)
- 130. Eine schwere Entscheidung (On the battlefield every minute is important)
- 131. Tödliche Bräuche {Großstadt-Indianer} (Howard Running Bear is a turtle)
- 132. Der ewige Sohn (No naked ladies in front of Giovanni's house)
- 133. Eine Insel ist immer auch ein Gefängnis (Carrier)
- 134. Als Zeuge lebt man gefährlich {Ende einer Reise} (Color schemes like never before)
- 135. Ein Leben aus zweiter Hand (The S.S. american dream)
- 136. Das Karussell des Lebens (One, two, three Rita Rakahowski)
- 137. Die oberen und die unteren Zehntausend {Wenn zwei dasselbe tun ...} (Golden lads and girls)
- 138. Ein Esel kann nie ein Rennpferd sein {Gefährliches Hobby} (Barefoot on a bed of hat coals)
Reunions
1. Naked City - Ein Fest für einen Killer (A killer Christmas)
2. Justice with a bullet